ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ 
 
ǽ١BYϣ 

ǽ٣ǸΧһָĽ٣ٵĵʧԶԾֵһ޹ؽҪһ˵ȴء 

 

һ 

ˣϺá 
Ϻá 
á 
Ϻá 
 
Ϻá 
 
 
߹ƺԶ߲ĳȣ΢ЦŶÿҴкͬʺãû˿óҴ㶯˵ЦݱĲŵĲͷΪԼʵе㲻ͷġֻ̤ܲð칫ңҵʶһ壬ԶӦҵĲͷ 
ĺŶԼǣŵĻԼӰüͷǡֲܲЦڽǲĪУҪôͲκ¶ЦݣҪôһֱÿ¶ͬЦݣǰһҪ㹻ʱһСҸûֿԣ 
뵽ȴתŰֵ΢΢һѸٵذǵַ鵽˵ԵPOWERϣءȥȻ㲻Ǹڿ˼ĺԱʱװװøҹǮϰ忴һ㻹֪ġ 
ͬʱűƿˡ 
ѾˣһͳԵȻںҴкϰڷʩľӸµ̬ȺͿȻԣҺΡȻˣֺαأ뾰ΪܲãĴҵĵճҲΨһһӣȫţ۲ŴԣСǱ˰ųģʲôʱֵõүԼֺñ˹Ҫֻ֪ûʱ˲ҪֺúǨԼЩ롣 
ܲãϺá·Ǹոշ˸Ƶģһȵػعͷȥ˴кȫģ촽ٶЦݣʽЦݡȷţǷݾȻǸЦݶȱġ 
Ҫ㲻طЦݴ 
ͷһˮ΢΢һüͷϵЦֻиǫǣܲá˹ܣԼϰӲӲԼһСܲˣ˼ҾС㻹ҪҪˣ 
˳ӦһŤͷԼλãEXCELı컹ûĵط׼ʼ 
ҵĿأûݣ뾰ϰһתûƼŴĻεİ칫ϵıðҲûϤĿζţٿʱȸղŸ˼ֲ졣 
ǣȥݣҳϻ̳ϿֵվСشӳȡԭװڵĸױǿȶùܲô˵ñӣ׼Զܲð칫︽Ĳˮ䡣Ǻǡֿ˳ΰ͵Сʱԣǧǧ򲻿֪ÿǹⲻϰǰÿȵġ 
Ժ󡭡뾰ٴδұȫһԺоܲôݺݵصӰ˵ÿһ㣬Ըоõܲô˱ҵĺ󱳣ôҸеƸУô֪ԼҲúܹ찡 
ˣȥݰɡã뾰ȴֻ˵ôһ仰 
죬˸ϢΣ͵ôһ侪ѵʾܲõ׶ʲô˷ѱ˵ĸ鰡 
ǣܲá˳ͷԹ׼ûݿȥҲ 
ɫҺˮȺ·˵Ʈɢϲ󿧷ȣֻϲ󿧷ȵḶ́ΪҸͲȿȵģֻȲ裬̲߲κϵĺ衣Ȼڹ˾ҲܣǸһ϶ΪǸȰߡԼһȻҲȫû۾˭뾰󿧷أ 
˼ΰ˼ˮеҺȴѷ˵͡ˡķ졣˳еҺ徫ٰһúѾţ̼룬һ鷽ǡ 
һ£ؿűд˿ްʸеĿɫҺ壬ػϢңĬĬʱ𡭡Ȼ޷˵߳ˮ䡣 
ܲãĿȡСϿȣС׼뿪Ŵûεİ칫ɣҿؾ춯˵ʵڵģȷʵеǰ˵ʲôϯʯļһȻѾϰĻƢ˵ףԱԼϰأҲֻƤ΢ôһѣǱȱ˶һԴ 
Űɡ뾰ڿһļͷҲ̧ķԸһ䡣͵һļƤɫö࿴֪µһĿϣΪ͵ġǰһǸһССĹһʮмֵڵľͲЩͬĲƲȻȫѾɵйô׬Ǯʲôû飬ûδޣŮѶûһĻͽҲ˽ӵӣ׬ôǮʲôҪײȥ𣿣ϣԣι㵽ûи˼ҲŶʮ갥ײĺ󻹺ԶɣǮǼҲֻ֪׬ǮȷĿġΪݣԣǮϣҺ뾰뷨ֻĲͬûʵĲ죬ҲˣҲ˵ϰǸǮūʮЦһٲҴ 
С뾰ֱߵϣͷҲ̧ϰҡУԼͣټ߼ܿᡣ㻹Ÿʲôȥ 
ǵġӹһصѹ˵ϣ̵ػصԼλϣʼŬĹǵģǡŬĹһѾ֪ճʱԼûǡôˡģжమ͵ʵԾԼְҵ»ǹȥģǸñʵĻ֪ôġ 
Ҫͣ绰Ҹղһ뵽һ£ǡϲǻһƻҪμ𣿡 
ǰ뾰Ӧһû̧ͷ 
ǡ粻ڹ˾ò𣿡ҵʣԼϣȥ̫˷ܣ֪ҵ۾ڷǰʲô˵ģ˵ֻҪһ˷ܵ㣬è۾ͻᷢ⡣Ǹں˵˵ûûǸĵй¶Ļëĺá 
ǵġ뾰ȫעļϵӦһȻ󣬷·ͻȻ뵽ʲôЩĲȴܼʱֲһ䣬㵱ҷڱٳԡ 
ΪûԼʱĹϵһ뾰СĺСĵ̧ͷҵҲ֪ǿʲôҷģпͷʱϵĺͫһĨЦһš 
ϺһȥμӾƻᡣСʱԺ󣬷·ͻȻ뵽ģ뾰̧ͷԸһΣҴӦһϿͷԲҪ۾ֵܳʧΪĺʧΪĻϢ 
ܲȥܲһ֮ҪӰ࣬мӰҲһοѪϰ廹ӰѡǣԹ԰Ӻ̾˿ʲô취أһȥòҪΥֶͷ˾־ûգطҵϸҵĴһźְλ 
ģӰѵġ뾰쵭ؼһ䡣в͵˼ 
ǣԸҪٴ̾˿룬ҵȴԶ˻ϲִЩ΢˼Цݣô˼ء 
ҲǼӰģؿ뾰Ļشзȡ 
ǡллܲˡðײãҵıʱ䣬ӰѶࡣ 

΢Ц˵΢Ц˵ 
е΢Ц˵ԲԲԵĻԶϲĸ־Һ壬νĸнʡһţһ淴ԵضһͻıǧЦáΪһнˮŪ˸Ѳ֪ҷֳ֮һ˼⡣ 
㲻ЦôڣϣûĻλСĸ׵Ĺ˾ܿͻΪϵӹ˾ߡչԺתҵ˾󱳺һ֣治֪ʲôʱʲôʱվģüͷаӵΣҲͰӶѡ 
ܲõ˼ĪҪҵ޸λС㿴ѹӦԼ˾һ˵һʱؾˮƱסһĨŪЦ⣬Ҳ֪뾰ûпתͷȥµضһҴкǧС΢Ц͵һƳ۽ɨĿãЦλǧС㶺û֦Ҳ 
Ǻüغ΢Ц˵ѭ 
ϵܲ뾰죬رԵҪõö࣬ϣȻԶ˵жЦ˵ʵڵģҸ˸оҲͱôһ㡣ǡû취˾ͳһףʲô취ҵһ˵κһˣӵѧѧʵĻʵЦЦûʲôϵģһ԰Եͷתң˵һޥԵǧС˵һڹΪĻϵ΢ЦʱʵĳأЦʱȴ¹⡣ 
˵⼸仰Ǹ˵һ٣û˵öʲôȻ˵ú͸ЦһǸŮҲԭ£ȻǸһƤǽģҲںˡ 

ڶ 

¶ۼذѵϲĵǧС㣬ҶžƱʼѰʧѾõҵ˾ǼһܵʲôطȥˣתȦûЩ룬ҪΪ˾һСίߵʱӢ˾һλõļ˶¥ĳһʿŮĳͻҪϢңǸһﲻûǰƵģ 
ѹĻҿʼںĴתĸȦȦһ߲ɫһ뾰ͷҪһλǿ뾰ǼһҲ֤һ᲻ŤͷؼңֲҪμָĵģ˼Ѿƴһÿ˯ 
ҵļһ£Ȼ뾰 
ұһعȴҵ˾һңһٿʱҵȻƽʱôԼܣܲãһ£ǵ׻ҪãҵȻЦ֪뾰ó˵ĲͷϺ˽˾ƢԵֵط޷ΪѰͻмֵˣ̳ϣû˻˷ѱʱ볡ȯǳ뾰죬ԣһ϶еʲôң 
⡭·һԥıǸƵģ뾰쿪˿ڣüͷϸʱһѵõԥȴָڡƲһƲ죬϶̫ƣͺķ˻뾰ҪǶǸôд¾͸͵ЦˡٵһȰɣȵҺͼҵļ̳˴кͿˡ 
Ǹҵļ̳ˣǸΪҵͯձź绽ļǸûɣɿакйصһϹһ飬ֻóôһĽۡ뾰Լ̫ˣĴѴ쵽ȥĻҡ˵˭ϼֵܵطģһε¼Ϊ˲μǸҪĹʺ˻飬ԤγɿɲμᡣУǸһǳӦģҡҡͷǾ仰Ҫʸ˲˵ᣬȻȷʵؾܾӦʸġ 
شҵ˼»ص˼Ĵ󴲣ոɹıӣǸԲͷôרעô¾Ȼûע⵽ڴͻȻڵɧ 
ãϵ뾰죬ܸ˼㡣ԼϰͻȻһ̧һ죡Ħֿ캣ԼͦβǸձ֮ӣȻˣ˵ʵڵģһֻͷۣۿԽԽ֪ӾӣԡҴӶ 
ܲããܸ¼ܼ㡣᳡һкĶҼ˾ҿԸоΪվϰ߶ĿİӣȻһ׼ĺҲúܶ˽۷׷סʵ⵹ûʲôֵģҪ֪Ȼռձһż壬˫֮һձպյļ峽йˣԣ൱׼ĺкʲôþȵģǳʸߵûʲô˲ʶէһҲֻҼ˾΢΢ЩǴͷβ⿴ϷԸ۾ûգһ£ֲǣҪôӦʲô 
Ӧֻ꣬һҾ֪ҸղϵĴǲġȻҵܺ뾰Բڼ֮£Ҳڲ֮䡣ĵͽЭ󡭡һ쵽Źײ˵ֳ嶯ֿ̱ϲŭ޳ϰǼֻʨۺĶ֣Ҳ֪뾰ûвϣձнļ峽Ķӣôûм̳еأиڡԣҲ̫أܴвӦõõҲΪһܺõƶ뾰úÿǸҼнء 
ڴ̣ں뾰˵ļȴͻȻתʼվһ˰ҵϣͻȻѣһλܲõһһᡣ 
һͷҳһ۹һת䣬ҸҷģҾԿ˼˫ú۾һĨһţңҵģ 
ˡ΢ЦȻĻش𣬴ӱ鵽ԣ޲ڹˡֵںӡȻȫô£¼Ҳû 
˵ϵܲλǫǫӣȻǰŲһ΢Цţ˸ǣ̸оȻʮֵò 
΢΢һźۼͼԼص뾰ȥ׻˵ЦǺö˵ʷѵңһСħͻˣԵǲ𣬷ŴĺԼȥ˵ɵϲСħЦصء 
غܲҪ̸ҾͲˡ˵һҳɹص뾰һأ˭Ҷˣ 
΢΢һЦЦҺëȻ˫۾˿뾰죬ٿ˿뾰Ӱң΢΢һЦͻȻһ䣬֪ܲʶжأҵϰһ 
ɡǰɹ˾ӦܲرһְȻδ˽⼧«ʲôҩ뾰Ļشë 
ӦܲرһְһЦ۾ֱζ뾰ӰƳһۣԭܲãèƶ˾ǺŶ 
èƶҵһһʱǺ޲óȥøʲôס죬ҧ̧ȴײϰۣ뾰öƣһĪģѯʣҾε˵ľʮӣһԼĺÿڲš 
ǺǣῪЦҵѧѧ˵İɣǲ˵ĺܰˣû뵽ȻҲ˵Һ޵ˡ 
ѧڽʥһѧԺأξ˵ѧҲμⳡԲصعġ΢Цţ˵һȺʶĻЦеֱҵķҺϰ֮ɨɨȥֱɨëȻһ˵ʲô˲ĻҪ֪ղǼ仰Ѿܵˣãû˵ȥϰ˸кȥμ˺ѴкȥˣҺϰһʱ֪Ҫ˵ʲôʣ 
ͼȥʶϰ˽֣ȺдӰ·ֻʡ 
תеˮƱͻȻԱеõɫŨȤʱѧܣҵһѧУķ 
ǡΪʲô˵èƶ 
ڻˣ΢ЦЦ쳣죬̫һ㣿Ҳû취ĿǰҪ󼧹ʮɣûʲôʱر˯ֱ˯ѣҶҸһֻèûʲôܲʲôʱҲ˰̽˽ҵȻ֪ϰһ֪ǷܵĻش𲻻⣬ʲô취ܲҪΪֵϰίԼɣҪ֪˼µ߾ϰΪΪԼ棬ľΪϰԼ棬ϰȴΪΪԼ桭ǾԴﲻ߾ģһֲ䵽ȥ 
ԣܲҪҪҵ˵ҵ£ĺôصĻһΪϵһ磡 

 

ȻҪѾˣһЩ⾪ϲԣûһӣϰ뾰쿪ڷԣȥ˸ǰɡ 
Ե̧˿ҵ˵ͷûɴĸоѾϰ˵ˣƽʱ°ʱҽʷСʱǰõĳͲһҲͣȻᡢΡӽͷʱȵȥ͸ûʵʳԸȥԽֽڵĶǸȽθЩϰͷᵽļӰѣȻ˵ҲǸһһԶȨϧûͬЭΪ֤Ҳֻʱ£պ֮ϲԹһСְԱҪ㰢QûУ԰ԼѪһûͬ顣 
ԹԵظϰȥкಽظ߳΢΢е㷢ȵգҴ˸飬۾ڱ̸ܹˣϾͿԳΪʵԶ뾰ĽŲ֪Ѿͣ 
򿪳ţ뾰ַڳϣȴȥعңһû񣬲ײȥҷӦȥʱһɲס˽Ų 
Ƴһֻųŵֱۣ൱ίذʾѾˡҵҲǷҪ˾ɳһؼҲɣĹԢʵҲѣǡȻҴֲͣϳʲô˼أ 
ûϳϰش÷ɿ죬̩Ȼһ㲻˼ûС 
ֿ˿ֱֻֿۣ˿ϰ۾ԭǸ˼ǺðɣȻԼԸΪһԱ𿪳ţƺҲͲ̫ˣһ˽ȥȻ󣬾Ϳ뾰ҹϳţԼƵһ˳˼ʻϡ 
ƽȵڼԺͬƽȵͣ£˳ûؿϰҲ˳ı۷൱ίͣڹԢ¶ͣһŻͬСȻһҵȻϰ𣬡ҽ𣿡 
ҿ˵̧ۣǺЦض뾰۾һۣEnjoy yourselfһشü򵥡ԣʵ˵һΡֻǿԵõǷȴҪϢﻹ䲻ǴˣԹһҲ͸׺һ£еڹ˾Ūýƣһճ壬һԸ»Ǻ֮١ 

죡ٿһ㣡ͦصشϢţ˼ɵش˫סץҵһһǳ鶯˵ļ򣬱۾ҧӭÿһδʹĿеܹ£ˣʵԸϿеһͷԭҲûÿһضͳȥʱʶȵһҵļ⣬ÿһôʱտ˻ 
ýһ㡭 
һսӿҵ壬ͬʱҵҲõԼҪմ̼˳ϢţأץסҵǸ˴ɳƵŶ̫ˣ 
ұ۾ſڴϣȴ߳ನɢȥȻ󣬲Խҵõֻҵϰʾл⣬ллĿ佱뻹ȥϴ裡˶ﵽ߳ȻǺȥҵȫʵܲһҪһճ˯վҡҡλεֱԡңͱһ˫ǿı۰ 
۾ԡңСˤ 
Ҳ֪ڴʱ˵ذεĳҵϰ洲뾰ⲻѡԣҲֵ˱ԡңʡ·ҲǺõġ ұ۵ˣû취ұ۾һ䣬˳ػԷȨ·ʡ 
лл 
ϰϰ壬Ҿ֪һóĵƨұ۾Ժţȥĺܶһ൱Ҳ൱ĵؽ˺ϴȫϰϣû취ΪԱʱҲҪϰΪһ£żԼǲѾܵܿˡ 

ٴѹʱ򣬴ͷϵָָʮֵλã۾ҶӿӺ󣬲ŷĵ΢΢һȥݵϢϵֱۣһֻצӵƳ׼ȫµһ죡 
ϰ塭ϰ塭ˣˬشԡ߳ʵؽոմõëϻ˯úϰҵ죬ţëʤ80ֱĺУ 
ȺԤ±ëһʹǵһνĽѷʽҵϰ廹ǲӦ۾˯ʵشһʲô 
ϴؼһ·Ķջë˳һղһñõëٴΰϰԸϰ巢һ춯ص䡪 
Ͳõķʽ𴲣һëڵϰ忴ҵеĲžųಡֻϧЧ 
ˡҲѧǳⲻ㣬ҪҪд᰸ܲһϯϷзΪһη¿оҵ˵˳ֽëϰת̨ 
ϵٴη䣬ϴԺЩ˯ɳƵģ֪ЩŮһΪ뾰ܲõԸУǵǵĹ뷿﷢Ӷ뵽ԼгһճΪܲ÷˵ĹǰʱԸг̶ȸǳɼμֻϧȻϾʧȥ˽˱ʸˣҾҾǸǷ˶ԸҲгɵģ 
֪֪ϵڵŽȻͬҵϰ廹ڱԹ˵Ŵ·ϸķ 
ΪǹһθоĴ飬ϻָ˾ĹϵҺôĹҹعҼ򵥵سʵȴϰŭĿӣ 
ں˵˵ʲôʲôйһθоĴ飿ϰɫ࣬˫سҷ֪̳кܶΪҵϰ巢ŭʱģޱȣֻϧǴһ·ڴŭ𡭡ҡҡͷɼʱ䳡ϱԼҪϰı鲻ûʲô£ﻹô㻬ȻΪҵķ뿼ǣһǱ˵ĺá 
˵ѵûܾˣҲû취ˣҾרҵĿܾǲһüͷطڵؿϰ屾ɫֱɷļ 
㡭㡭ϰſӣʵϣҲΪû·ȫãҲ˹ˡ 
ҶӶˣҪȥ緹Ϊ˷ֹҪѪ¼ҾǾԶ¹ʶ෢ΪִӳóԿ׸ӿڴҾȥֽǼС㣬ߵűߣͣ½Ųתͷڴһ˲˲ضҵˣѣߵ㣬ǸϿ𴲻ؼһ·У˳úĳλ֪ͳһھǱСߣǱ³Ͷ³ˣδλ˲󾵣ƺϵĹϵģ˵Ҳã 
㡭ϰɫֺ죬࣬ҿ̲סҪϰûǱԵĸѪѹ֢㡭ģҪôһ죬һˮģ 
ЦЦúܿģǵϰˣҪôһ죬һǵĹϵߵĳСһ֮ƺȥУеûŹжڿ˼ܶȣǻԼ׬Ϣʡʱʡ񣿶ң˵ɫŵĿڷѿأ 
㡭㡭ϰɫ൱ʣҪѾЬûȥٷϰһ̵ɫΪ㡭Ϊʲôھȥ磿㡱˰죬ϰ˵һĻ 
Ҳҵ˾ںƽʱڲ롣ҼЦЦúܿģοĳԸĬȻҲõ㣬ĿǰҵȻҲ൱Ĺϵкܶ˱ҿۣҪ֪Ҵһ־ᶨˣҲûҪΪؿƿȴԼİУˣټﳤȥŵһƺҧгݵ벻κ˷ġԣһˣ 

 

طµ绰һֳ°ͣеһҵ˼ǰһڵ绰˵Ĵ𸴣绰ˣǱõͷ˾ܲ尡 
ϣĿǰĹʵΧҵϰ壬ܲôתϳܲκ˵Բ˦ϳ˴˶⣬һҲҺĵط˵ʲôطʱĻǾֻһ㡪ϵܲʲôò¡˵ܲøһŮ飬ܲ뾰ƢܵУһһ飬²޿κ֮£ܲú֮һְλְԱΡְλǰμְʱ䲻£ˣҵĳֿ˵²Ÿж£Ͳûл챣ӣ 
ܽ˵ҵĹ¼ôһףڶҪ̵˿ڼ򵥣Ͷͷ˾һõһͶܼаû˿ҵλ˵λѣԵҪͬ¹ĶǣʺԽ治 
Ȼݹŵ㣬ԣҸղŽӵͷ˾ܲ尵ĵ绰ԼʱҵĻش൱ļˣĿǰûиĻͥĴ㣬ûмıҪ˰ɣϣȻûʲôҳģӹɣĿǰΪֹҲĵطȻ뾰˵УҲûѹңı£Ҳû˸ҵҡнˮʲôģøģҲġ˾ܹʻһ㣬δʤ컹Ծ͵㡣ϰСʱҪǳ춼óüȥҵ 
룬ǾҸĴһ㲻ֻϧҵϰ岻ҸղǾ겻Ļش뵽ϰ뾰죬Ȼ뵽ѿɫüͷǵģ˵ľ仰Ϊã֪Ȼᵽڡƹӣŵˣûе˾Ǹ˵̫߳ˣ 
űƿˣһæкϺã 
Ϻá 
Լλã͵۴ǧѵóٵһεϰ壬ãϰϰ壬ɫúܣȫǰɷ 
ЩµļҷˡСذѸղŹļһһѵϰĴ칫ϰúãһ£ûŲͱסˡ 
һͣҲһļϰչǲ̧ͷطԸ 
΢΢һˣΪܲô֪ôһţȻϰԸӦû緹ҪԼҲҪ㵱ٺòˣǣ֪ˣҿ֪Էʲô𣿻У費Ҫҵһ¶λӣ 
ŶǼܲõ룬λӶԷѾˣڻת˵ϰͻȻ̧ͷһ˫൱۾ҵۣǻº͵ģܲõϣܹμӣܿ 
Ŷ𣿡Ҳɫ΢Ц̫ˡ΢Цһ£ܿ׷ܵЦȫаһ£ 
㣬ѵǰ鲻ϰ廹ǽضҵۣ˿ûϢ֮⡣ 
ЩˣʲôϵҺ˽˽飬ڸ˽룬ֲҵϰİɣ˵˽µĹϵҲûоҺǰѾϤĿŵش̽ҵ˽һζĵزʶҵӦö֪ʲôʱ򶼺˵ֻҪʶȤ̤ҵ˽ 
ǲлϰĶˣسһۣתߣô룬벻ͨǰ˵һ̳ӢĴԽṹϼװ׵˵èƶѵ֪èǲԱëַҵ˽ëңҿɸϰʲôӣ 

ת 
ʮ˲ϵĳת˵Ǽڱı־Խ֮һȻ˵Ҳǻȫ֮һ۷߲ɫ޿ޣѡڴ˵ͣȻױǷˮ죬չԼµ⣬˿ǼŶʾõı֣ 
ûʲôʳزԼǰӽҶ̵ĶûкøУ۸񰺹ԣÿҪرҲϰˣÿԵزһСڱʾҳԹˡʡ˼ڱ˵ʧ 
ѧûгԹӽЦҳάֵļէŴԣ̧صǸ֪СһۣͶһƤЦⲻЦЦ 
ӽܺóԣܸŵĿζأллܲõʢҿٲҵ̨źÿһۣҵＷ 
ÿЦػشȻ뾰쿪ڣܲãðذʵΪҺҽʱѧһɣͬʱأҲ֮Ҫ仰ԡ֪鲻˵Щ͹ûʲôϵأ 
Ȼ⡣뾰ԵЩȣֵĺзȺ¶ԼİźȤӣҲòһθ̾ϰĺüҽ̺ʣǣ̾̾ҪǻΩ²ҵСɢŻҾ͸ˣ 
룬Ȼҵ˽£ǲҪ뾰ĺðɣͬЦػӼֵıº紺⡣ 
۹Һߵ뾰תתȥһЦصͷҲԣѧļ£оԵȨѡܵʱص㻷ǡҪڵĵַϵȥ˵ 
һݣضż۾Ŭ˫۾￴Щ΢˿ʵҲҪǳ׼Сû⣬Ͳˣܲ;׷ҿǾ˵ˣҲûʲô°ɣЦڵĹԢΪϰżҹܻЩۼҪǱСӿǻˣ 
Ǻðɣص˵ͷȻµ˵һĿĻʵҲûʲô£ǰЩ쵽ڣ˵ҹ¼£ͰĻ˵һ˵ҵĿǰȱϣܹȥһ֮ 
Ҹ磿һȥһ֮ҿżȫûпЦζһʱеز˵ǡʲôطŪ˰ɣ 
ѧ㹲м磿Ҳ֪ĸڣ ʣʵе㾽ûü˵ʲôԱߵ뾰쵹ȳ 
Լҵģôûڹ˾˵ 
üͷʵ׽ϰ˼άģʽôͻȻôԱ˽£ҪûϲԱļͥ²Ůĩô뾰ȥĹģ 
ֲִ֪ˣشǼǿѧ˵˰ɣϾǸʲôĺ͹ϵ󡣲ѧҵҵ൱ģǴһ㣬е鷳 
ҲͬصĹȵļһۣʾԱˣҿûȤڲɵǰϸ̸ 
ѧ㲻˵˼Ҳܻ֪˵ҪǺ¼£ǳҵϵҪҲ빫ر һۣȻ΢Ц˵ģô±⣿ĪѾҪ¼¿ֹ˾ɺҵ֣Ȼǲܣҵ˵ҪվȽŸ¼³Ӧ֮⡣ǡʲôɣֲںҵһš˵ˣСѪֵܽܵϰ壡Ŀǰ׶ΣһǱȽͼϻӡ 
𣿡뾰ɫú֣Ҳеֵֹģܲã˵ŵĶӣ 
ʲôӣתͷ뾰죬ԴֿĳƺеŤҼǸʲôĺϵĹûйϵ벻ҪҵļϡҵȻ֪ͨʱôͷӦҶԣֻҵıڵӦó̫Ĺϵ˵ģţ༰ҿɲźŵĽֱǩӣܲɣ 
ĸˣ·ûҵĽͣ뾰һسԼ˼ȻȻڲϳ 
ǵģҸǸЩػش𣬼뾰Ȼڷ̲סûʲôؼһ䣬ǣϵҪӣƽҪҹˣĶôܴһģȺŲԶС˾ﵱҷһұҵôĻ쵰ʣ 
Բ𣬡ƺǸܵҵĲã뾰عЩǸؿңһ뵽ҾȻ뵽ĵܵݿȣʵеš 
ıܳϿң˵Ļ΢΢ȷ񾭹ҸղſϰıȷʵеŹ֣˵ĿҲܹŹ֣ƺƽʱڹʱҵԶ䵭ȫ¼ʵ̬ȣǡһӱǺڸʲôĪҪڼǰʾҺ֮¼ϵ⻹˽˽飿 
΢΢̾˿˿뾰ٿ˿ʼ΢ЦŵļȥǰƽױİӿЩôҪҪǡ 
ܲãΪʲô˻û 

 

ææµµһڹȥԼɳһǰЩ˻飬һе裬һССĿռʱ򣬾˺üҸ 
ʱʺʲô룬֪ôģҿһ뵽˽Ƕ緹ԽԽǾ֣ڽǶٹϾȻ˫˭û̸ҵǱƻҪͼһ¼½һ⹫԰Ŀ뾰죬ȻڳһСʱ͹жĿֻδᡣô£Ŀ㻨˽һʱ֤ͻȻֹͣɣҵ鷢㶳ͻȻ 
ᡪȻĵ绰ƻҵֱӵĵ绰ӣҺòײŰҪͲǱߵƿڴĳ嶯֪绰˶ǲȥǵģûҪΪ˳һʱ֮ԼŪ鷳ľء 
ι 
ңѧ绰ͷһԤеˡ 
ô㣿ô绰еԾΪǵò绰ˡ 
绰ͷһֵĳţȻʵЦ𡪡ѧҪ֪ĵ绰ҿмʮ;õⲻǽҴ绰ص㣬ҪձˣаСʱʱ䱦ǳ˵ 
ŶӦһܾĵؿڣ˵ɣšǵģʱ䡭˳ֿ˿ֱʮ˻Ҫ·ǿС˶˵Ǻʯƽ׳֮ӣȴ֪ʵĳ˵ΪҪһĵӸԲŸЩ˳۵ĺµļһҲµˣҲûʲôͬġ˴ǹٹҹϿƳ˶ΪԼѡͺˡ 
ϵ뾰ʲôϵ绰ͷģһ֮⣬û뵽֣µش绰ȻΪ˴ţһɳﻬȥ 
ӣҲһüͷȻ绰ͷǿģ˾Ĺϵʲô 
˾绰ͷ˷ʡ 
ҵüͷšˣСӣԽԽ˽ˣҪǻһð类ˤ绰ò˵ȷʵôֵ£Ȼǿ̿ԭµģҡһҡͷ֪𸴴򷢲СӣðɣǻһϵҲûţҲûȢޣ캦ɣĳ˵ڵҺͼʵͬһˣԣ˵⻰ʱҲڼǰıҪ 
Ȼǣûʲôԣ˵Ը𣿡绰ͷ˻شҲɴֻ࣬ѧǲе͹Լˣ 
ô˵ҿɲСһʵ˼ 
ûװͿѵû뾰Ѿ԰ˣ绰Ǳߣһȡ 
һ㣬ʵʵػش𣬡ûȻ绰ͷ 
Ҫ뾰ΪұнġЦƺЩʮֿЦԣǸ⹫԰ĿƻֲֻᣬΪϵܲĿܸ֪ɣ 
ԭڲ뾰û¾ȻΪĪɣѹôҲ벻һ̣һ󻮰˼һʵۺĺҪô̿治֪뾰ʲôװȫ˾йԱϻѪʲôװѹ˾ȫɶ浱ʲôΪôһ󻰵ɣʵ̫ˣ 
㣡 شü򵥡 
ңһüͷʣ˵ʵڵģû뾰ӼǺס 
԰ҺӴ㱻߰ɣ ĵطһⲻ˵̬ȣ˵뾰Ϊû󡭡ܸ̾ӣֱ˵һͷˮʲôģ뾰Ϊ˵ʲôΪʲôҲûоԼõôʲôأ룬ʵ벻Ǳἧȴϲ˵ȥ 
ҡίǣ˰죬ȴãȻ֪Ҫ֪ѧ˼άһ򵥴ֱߣҲΪڹ֡ôĶ뾰ûȤ 
޿̵س췭һۣǵģҪڵ绰ұ֤˵⼸仰ʱһʽĺ棡治֪üŵܲ˽ôôȤζȤô˽뾰ôвòܹȥһˣȥҲһǧСĿе֮һԸ񻹺ãദҲȤڴϺҲ൱Ĭҵޣôܵˣһദ 
óһʱĳĬҵŵ绰ͲǲǶԷ˵ʱ򣬼̾Ǹ뾰ĿǰҲǸ˾ͨѶѡҲͲ᲻Ϊˡ 
Ϊ뾰죿ȻЦȻ֪һߵļܿõҵı鶯һҡҡͷҶûǸزɡԸΪһһǳشľ񡭡ֹĿǰһûдΪκ˷ҵɣȻҲ뾰ڣ 

ϼǼһ߶߶Ӱ죬Ҵڰ칫ߵ̯Ǳ⹫԰ͶʿԱ棬۾ڱȴ֪ɵһ䡣 
뾰ڴд¹HRC˾Ĵǽϵ⹫԰Ͷʽƻ֪ԷƻȤ󣬱Ͼȫովһνڷ籩ڣ޾긦һϰնֵȷǱҪ֧˵ȻȷʵûнɵĴ⹫԰޵ۺͶд԰ϵļƻʹ˳ɣߴʮԪͶʣʲôʱܹ˳ջزõرĿǰ˭û취ƱHRCȽͶƣ˾ʱʵҲǼǿˣҪ˵HRC˾ҿϣʵϣͶĿʵĺҿһ¼¼ӴͶȵļţ˵еڶʵĶĻн¼ĻʵҲǸܺõѡ񡣺ųɹ½¼£źӰԼۺʵϵĹʻ·ҲߵñȽ˳Ǹ˫ĺ 
ֻšüͷ뾰Ƣδ̸óҲģȻѾкüûмˣǾڲƾҵ־Ͽķ̸¼ԣЩƢϡ˽ϡûʲôǾ仰Щ˾ʱֽΪŵĶ³ܲõЮۺӴò׿Խܵŵһν޲ңССİԵΩҶҲӦ֮壬ҲֻҲŻС覴ôСְɣ 

 

HCR˾ĺǢ̸չȻûгɹԷΪϵյ̫ʲծƫߣһӴ⹫԰Ŀ˵ʽϣģϣڴβһ廯Ĺ϶ûرơ̳ϣȷʵʵӮǰȳͿڲҪοHCRҲ֪Լ˶εѡʵϣ֪ϾȻûܹͼչһĺֻһٹ;ûĵϢ̽ѾһĲ²ͻɣвٱ⹫԰ĿȤĹҵŶĿȫȤҲĿǰֽ̬ȣЩ̳ɾ˲룬ǸǱĺͶĿڷͶСʯɽֶεļŹνʧˣٳô룬ʵҲ֮顣 
šüͷŵĻʾϣѲǰгĿܶԺĿȤĿҵǻʵʵǿеûУȻеʵȴȫĿûȤʵҲеȤأѾ˺Ͷʷ򣬲רΪٿȫɶıͶʼƻ 
ȥʲôһ߿һ߲ԽЩпǰЩ뾰ΪĪɣʵط˺ͼŽһǢ̸ڸԼôĺ֢˵ϱĿҲȷʵǷǳɫҲģ򣬼ʹϲ˵áǮ;ķϣҲϽӴģҪ֪ҵϣǸšǰĿҲҪĳɫһ̶ȣܸ߸ϸƴϣԽУҲп̳ˣơû֮ǰСһǵ˼Ҹ¶ᣬгһշ֦ͷ˷ˣʸ϶żʮľ籾򵥵ĵ治ִ֪ѽ뾰һôûףҪ֪ҵǺഺһݼݲ˷ѵġ 
ڶŵĻȴ뾰ڿʲô 
ŶûʲôָָĻվڿȥǴſԸļҹ˾硣 
⹫԰𣿡һ۵ʾϣ뾰ʡ 
̧ۿ뾰ûбһֲۣ֪˵ʲôõĸоȻҲвҵҪܲð칫ҹĵģĿǰҲֻΪļϵδչĴ£ҪӦþ˽⹫԰˰ɣĿǰΪֹǻûнöѾ׼һİӣ룬ǸüӽѰҿܵĺɣ 
ΪûпܶͶʣ뾰췴һ䡣 
һ㣬һ룬뾰ɫһǲ֪˵ʲôźáʵײ˽⹫԰϶ɣαػĴѰҺͿ԰Ѻʱᵽ±һԤ10ԪϵͶʰѵʲʮңծʳ60%ϿԶͶʣ 
ҲУһûҸһõĻش֪ǣⲻܹң˭뾰Ҫһܴ⣿ѾҵһⷽͶȱڣǴ˵Ŀǰҿ£Ļشֻǡ񡱡شѾǺܿתˡ 
ܹõһ൱ڵԪϢأ뾰Ƶؿڣɫƽֻһ˫۾˸Щ˷ܵĹâȷе˵һϢ8%Ĵۻɴ5Ԫ 
Ȼôõ飿üëϰ˷ܵʵ̲סҪˮôŻݵṩչйҵĿԮʽ𣬻IMFرҴɣͨеʽرʴԼ15%ڴĴֻ8%ǻгЩʽͷֵõԸ߻رϣҸҿ϶ʴضʲô߸̫ˣ 
ôһ˵ϰɫȻеˣ˵ʲôӣLX޵ĵһҵΪԺҵ·˼ԸرŻݡ˵ȻҲҲʵĹ˾δҵ񣡡 
LXţĴͽţһ㣬ô룬ţ˵LXṩڳҵϢֻ8%ҾȻûκθ 
ԣ뾰ҵ˵ͷ۾˷֮⻹Щ⣬Ȼֲһ䣬ȻҪѡLXΪǵУ 
ʲôʹɣѾ뿺״̬ϰ壬ֱƣǸLXŵ׺«ʲôҩ˵ΪҪгһʵLXͨػԹˮڶΪʲôLXŲͶʵĿǰչͷΪǿй½ҪͶҵٱ͵¼£ȥܾе㲻Ծǡһʱ벻ﲻԾ 
ǡɶͶ»Ǳ߻׼شľ𣿡ǼҵҲһ걸ҵƶȵĹɷƹеĹ˾һйϵشͶʷɹɶ׼ϼڹ˾ռ40%ĹɷݣӵпعȨҲһȻû취ָʲô֮ϣɶܹһȽӪȥͺΣյķ 
һᾡ˵ǣϾڶͶʵķձҲжͶʵʱȫرǰڣպǲġ 
ۿ뾰Ǳ˵ó־ֻԼԼʲôطڿڣǵ뵽ǰЩķ겻ϲŭ޳ھȻ˷ܼеŹ֡ 

ҲǸϲѰյˣҲʲôشյȥңǣ°Ժһ·ɢعԢ·ϣҵѵõһһΪϰᵽľġ 
Ȼ˵⹫԰ĿͶʵĵһ꣬4ԪͶLXŵĳŵ˳뵽ô֮ѵмң֪ôģǾԲţҪLXôˣû취ڼҵглȥ˵ˡҸұ֤LXų˵ϰǼǺ˵⣬һи˵ҪɣֻصñȽϺöѡ 
ҪҪؼҺ򼸸绰ȥ׼ѵĿڷ磬顱һ죬ҵ徹ʵʵײһе㵯Եǽڣֻۣ˵ײе㷢ΣͷΪԼ··ײǽһ̧ͷȴײһ˫׵īɫ 
Ǳסˣ˫۾ֱǰ˵ȫòа취΢һӦ㡭ôһܵ¼ýôһ㶼Щż߶ʲôȥˣôһϢû̽ұŵòᣡȻǰЩҲпܵ¼ϾѾ˵¼㣬ǣôܲµõڴʱ˿̣һŹİİﻹ·ʱӦôŦԼҵļһȻǰܵʲô֪ͨҺҪ˵Ϣ 
˵㲻غҲû취ඣҲֻöһȥºͣ˵ת˫һд˰Ѫ۾ֱƵᡣ 
˫۾ǸҲɵô˸ս޷ԽһƤ 

 

㿴ҺܾȣһᵽЩʵģΪʵԲŸ졣 
ҴһսҪ˫īɫġŮĵ۵س֮ΪԶҹɫ۾ҼҪǰվŵĲǸաˣ㡭ǲʲô̼µشǰҼһģֻǱʱƵˣСʵȻ󡭡ߵؿ˫۾ε¶ˡ 
С 
УҽСĲ׼ҲҪֹؼŪòãʵܲȫûһڽضһһſôװܿ˵û˱ҸһĺѪ飬ڶԷ·˶ֵʱ 
΢΢ؿ°ͣȻװȻɢڶڲƣƲƲ죬ʵ÷ǿװʱҪ֪Щ˸ǲװٵģǰλôװֻ˶ࢵʨӣװ 
˵ɣʲô£æúܣ֣Ҫ˻ôģö³ܲþȻеûһƽڴϳƤ 
¶һŵı飬СҸղŲ˵صȥ֮ǰո˵ 
ҲȥģúܵӦ֣ʱ뻻طͷ۵ؿȻȻ˾;״ظĲ֮ͣǾǵһһɴ˵ġʲôһ룬Լ벻ɴҲͲˡǰҪ£ǿĿĲݵ 
ϣӱһڿҲһüëº͵飬ʵҲǲĹ˾¼˵ǣ㲻úԸķչռ𣿡 
ͬ⣬ҵ˵ͷ൱ɴسʵ¼£ǲ޵ϣĿźŵȻŸҰķչռ䣬ûʲôòϵġ 
ͬ⣿һ㣬Ȼû뵽һشôɴࡣ 
ҵȻͬ⣬ҴϲʵǰſڴƻƣӲһۣѪϵĵռˣֻϧԸϣȴ޿ɾҩԹŵҹƢӵĶ࣬ǰǼõӡ鲻Խ̾˿ӽͣ˵ĿǰôϹܵӦ֣ܺãŵ㣬ԼоԼǲʺϣҾֽ׶εҲʺȥ𡣡 
ʲôвʺϣûԹô֪Լʲʺϣңǰ齥ţȡ֮ԽԽڵĽ벻ãΪṩǼŸܲõλãѵССһϵܲ㱾ǺŵĹɶ֮һΪʲôҪΪĹ˾ 
ʲôвʺϣҾҲʺϾǲʺˣﻹҪ֤⣿ʾػصɫ˻ֱȽϿµɫңŪھְܾȰ˵ҴӦҪ󣬶֪ҵƢŶԣƽ˾ӸµңǱûʸȴΪԼʸĳЩˡ 
㡭ңֻ˵˸㡱־Ͱûģۿɫ죬΢΢Ϣһ춯صı 
ǡţ䲻أȴߵҷǳϤģٿתȥȻϡ 
뾰죿ôҵ۹ɨͣ뾰ɫ۷ԼЦǵģȻҿ϶ɵˣҲ֪УϾǰȫļ˺ĶϣȫҪעܱߵı仯ȻҲͬȫעķϣҳƽˡ 
ġû뵽·Ȼں˵뾰ʼսضһĽλǡ 
Ҷ뾰죬뾰춢ء۾һ˲˲ضҵϡʲô״ 
ȻҲʶһüͷĸԸΪ˫ܣŶ³ܲã뾰죬ҵܲáҸұ֤ǰδı棬ǣʵ벻ͨΪʲôμ֮תŨصĵ⣿ 
ҵĽܣ㳯뾰ͶȥһƳ ãĸҵܵܶչˡ Ȼ˵ǿĻ֮䣬߰Ѽ 
Ǹǳɫ˲ţܵõİϺҵˣڡҡϼ֪뾰밵ʾʲô 
ʵȥǰڶӷǲˣʵϣĿǰ׼ӰҪҲ뵱κһ˵ľ֡һüȡ˵עͬʱ۹תңץʱ΢ЦſڣλúģҾͲˣ˵ţתؼҡ 
 
С 
ǳ뻮һģ㿴ҿһͬʱҵ֣һץסҵһֻ첲 
Ҿҵͷ 
̸ǵģҪؼҳԷϢˡǵģûǡǸʲôһץסҸ첲ֻ֣šüͷſ 
һҪ̸ɴ೹׿˱Ͳºᣬץҵյøһ˫īɫ۾˸˸ŵĻһ㡣 
£֮£뾰̬Ҫº͵ö࣬Ҳöֻֻ࣬ҲܹסҸ첲־ϣ֪̬ǲѷļ 
ҵͷʹøˣһһšƽͷ۵ľ㸴ӵ¾Լ߰ǹϵȻҶǰ˭ûгһϵĸоƺƽյı⣬˭ΪԼɱͬһȨ 

ڰ 

˵ʲôǱȱһʶȤôùĻǾͬʱʶȤôˡ 
޿̵ԽоΪвŵ԰ҲţеӲƵˣڵңһ¾ǷһˮԼݽȥ 
ˮûҵȫطһ̾Ϣ鿪ʼһЩ֮ǰ룬ǲȥ룬ûʱȥ⡣ 
Ȼᵱײ⵱ȻʲôɺϣŻúŵĴϰоСڶһ¼µһСضԡŵľﵹӳģԼƲƲ죬ľúЦ˵ˣʲôʵûϵΨһйϵǡ֪ûж϶ʲôԽءҲʦԵ¼»ֻҪһ˻غȻĵô˵ֽϣм֮ˣ˭Ҫ˵ûͷﲻҲûϵֻҪôһ̸е˵˳ɹˡֻϧ˵ĻǼȲҲţⲻ˵Ĵֻ˵ãôƢŹֵˡ 
뾰ƺǵһӴղϵĴ㵿٣Ÿղһ˲ϵı飬ůˮŲһƣţҲԾ΢΢ššüͷϵıʵҲ׼ģһμӴһ£ȥй绰йһˡϵܲȻ֪뾰ûʲôܺ棬ǡֽ̳˭˵һҪܹ棿ǽֶΡ 
ҲҶġýŲһˮբЩˮ±ůӱԻԡҵһ׹ԢҪ֮һԡҾҵͷر񣬰첻뵽һʱ 
˴¼£ȻΪڣΪǲǳġյ˵úŵԪףӦ𽵹ܵ¼ССһϹȥҪ£Ȼ¼ǴҵӦûʲôúſ۵Դǡǡ 
һشԡԡͷǸģԼðΣȻʧЦŴһǿĶȻûҪģԴĴ㣬ؾͻǱͬ˼ģʽ 
ҵȻҲһĿ꣬ңձ֣־ڱصãС֮ӣƽ־ڡصáֻҪûҪҪġˣʹΪӼƣҶ˵û취ȻҲԵҹӶҵʩѹҵĺ·ҵɽˮ֮ʱٻѿΣҲԹԵػغԸ 
ǴòȻ˵ҲǸ׵ˣòǺЧģκ׵֮ԻףҲ޷ֻΪʵǺЧѣһþʹȻΪҲɵá׵һ֣ͽо䡣һչһݵЩ壬ͷ컨ϵĻͼǹһǳǳ΢ЦðɣһܾȦǵҲˡǸȦײ䡭 
ֽ磬û׾ͷ°װĸ磬ҪһֵĻ 


ϵͷųȵҽҺ޹˼ɵҲ֮ڲصˮſͷϣҴϢŶ˶ٿʱȴȻŲ⣬ôͻȻˣĩϲڿɶһӦɶôľ£뿪ۣҿϵˡ 
죬Ǹ׼ˡƵԸҵĶ𣬵ģٵ֮ɫ 
ɫһ緢֮ɫ뾰죬֮ǰҺؽӵǸԼɴ˶϶Ŵ⹫԰ĿķѾʱȫɶͨϢȻҵֻϣӵ˿ȷϡóܵ⣬ԭҲܼ򵥣ܹ˵ɶͬһ൱ðյͶʷһԻʤʵϣȷʵҲûлɹܹ˵ɶͬϺһðաԭܼ򵥣뾰ȷʵǸ̸и֣ͶãģЩɶҲνΣյĵطȫĵطðյķֻҪƵõʵһ㶼ΣաĻ 
ʵءҵ˼ɿתѰҪһϣԼʼӴ󹤳̣ȫ˷֮顣ΣյĵطΣյĵط·ûȥɵӿ϶ĿĲܳԵģ򡭡ﻹֵõ㣿̳жĥľˣƾʲôֻԵϵڱ 
ҲЩ뾰죬ϰЩе㷴Ŀܣô򵥵ĵӦ뵽һԸɵΪԼ޵ǡֻϧһһƫִǵǾţתֲǱû°׷Ǹ 

ھ 
չչתתһֱϣΪһɶĶ¾ֻҪμӣҵϰǷſңϴøɸɾϰȥˡһڴϼͷ˯ߣһļ˶ұű˯ֺ𣬲֪ϦϦ 
СССں˯һȴҶúܽĵط֪Ȥ˯ʵüͷ˸Լͷ׵ 
Сһ˫ְҵͷӱ˳˫ִϵĸоʵϤҵеһ˲ѡ۾һɲǣײһ˫ɫһ˫Ϥ 
һŷͬСɣҾôӴŵڳһʱԿƣ㡭㡪ôôҼңȻҵ˯Ϣس֣ʵ̫ˣҿ϶ԼĿǰѣҪΪ˯־جء 
ΪⶰԢҵһԿҵǰȥⷢķЦӯӯĿĵ¿ʮʮֻ͵Եĺ꣬ȻΪҵǾȻϷӵбԿףҡΪȷʵĸ磬ԡܵܵķֻܿǹĵܵܣԡ˽լ۴ 
õͦܣһҪڣ۾ڿʲôطһץס¶ڿе²֣ղʵǾ̫ҾȻûԼϸһ˿ңղʱ֪Ѿ˫۴󷽷س˶ٵĶ 
ʲôûϵȻһ죬ʵϣѾץҵļˣֻ֮ҵĶ죬סҼ־ҲףʹšüͷÿҲ뵽ˮһɣ϶һָӡ 
ʲôʲôҪħƣϧǰһŴȷʵ𣬵ҪұذɵĽ֣ſҺú˵úܲãһǸʲôģ¶ɣ 
ܲһָҾϡϡؿڴദ߰ߵ㣬ϵǺۣ㡭Ǹһ˭뾰죿 
ҵͷعƣ治ȫͷҵ쵼ߣȻ˼·ݣһУʱص¼ûһ´ģ˲Сͷµĺۼ˵ʵڵģ뾰ǹ˷һ㣬ڿйǿңһʹҲû̫Ͼˡ 
㡭ҵĻشɫѿһ߳ƵְҵˣȻҿǲʹˣ˵ں뾰һһŽɣȻǡңһʹļס 
ЦԷǵػһʱ治֪˵ʲôãüûҵ֪ʲôʱɵ¾ʿˡʶǸϷŮͨԵķ֣ЮƲɵǮȨټϱ˵Ŀ˷ȣ԰µƵʴȻ·öࡣҴûȻһ죬ҵʾ 
㡭ҿһ㶼𣿡ѾһѰһ˺ƴһ㣬ǳ׼һﰮϧëǰɱ׵ͬҲٸĲҰϾΪŵĴɶ֮һԴǸҰһװӴҵĲƲͱϣҪɱڣʹҲǲġ 
ΪʲôҪеһͷˮʵڳ˵߼ԣʮ꼴ӹʿҵǲУӪ˽ףԴʾϿ˺ţҺ뾰ԸǶδޣûΥκʥԼĿǰֻһ飬Ҳ㲻ĽʣΪʲôҪе 
ֻ뾰쵱飿һ㣬˲ת˻⡣ 
ǰôˣҲһ㣬׻ôתˣô뾰ϵܴ𣿡ҲǱ᱿ʵ־ڱص֮ģ־ڱصãһ԰ȥһԵǣڽգأҲδزΪԴҵֳɣӰĳӹȻõ˺ŵĿȨСҲõ20%ĹȨĲʲܹȦߣ۴廹Ǵҵ棬ҶܼѰѡѾһ׮߻ǰ¡ 
ȻֻǴ飬Ϊʲô㲻Ըһȥƺƽٿʱ侲֮࣬Ȼܾڡ 
Һ뾰˽˹ϵҵĹѡʲôȻϵ𣿡ҷʣͻȻЩЦǲŪʲôΪҲϺһΪ뾰죿ҿô˽𣿡ҲֻΪҲҸ˭ϴһϵûУҲҵ˽ҵĹѡһ𡣡˵뾰ǸܲĴ飬ɺ;ǳɫңҪǣΪ˴ñ˴֮λʲôԼΪԹϵڹ⴦˵˵뾰ҲܿҪǧ𶩻ˣĻܶ鵽ʱȻõʡ鷳 
ΪʲôԸصҵߣȻ뾰˵ʲô ׷ʣż۹ӹۼʱĻͷϷҲգϷϷҲûѪˣ˷ķΪһңе¡ 
뾰ҲʲôҪصߣ֮䡭ʲôȻϵҿЦ˵ȫƽϬҲԸʧ̬ԭҪҳΪңĵģһ˶ѣô룬ȻԳ˶ԸΪʢģɴ˶ڶ鷳ɨˡͷתתʱҵǽΪģʲôʱѡһˣ㣿ܾ㣬ǾǽǺھǰףǰǲǲ㣬ǰǲǱضǰ㡭ޱĿԣ 
ҲûбĿԣһʼĸװǰһ̿ʼעҵˡ ضңȣҷſıҲϣֻҪԺԶҵʲôҶԭ¡㲻Ըȥֻܰߵ·ϵҪʱҲϧ۶ĳ򣡡 
ҰĴ˸ս׶ԷڿЦ⣬ĻռֶҪ۶ҵĳ򣬵ǡҿɲһֻ˿ȸҪ۶ĳԼҪñϹ۾׼ӦòᵽǸ̶ȣȻԵţǸԼһעĶͽĿǰҸĵģղԭԭµЩʲôʱѣʲôطҪԭˣ 
εҡҡͷҲٺǰһ˵ʲôôѾҵļˣӸղŵĶԻУҲѾõ֪Ĵ󲿷Ϣ㡭ڿԳȥˣҪ·С̧ͷ޹ضɫȻ΢Ц֪뾰¼кüһϺϵһ׸ҡȻģķһᰴͬ涨⳥ʧġ 

ʮ 
һ޷ĺԼ 
һļȥоһüͷóһۡ 
ǩһݺͬĻϰ壬ʵǿܹĺܴ󡢶ȦױʵȴܹһȦסΪͬûһΥΥϷĵطңĿǰΪֹ˫Ȼ忪ʤ㡣һڰĶľ֣ڿϲûʲô˵ЩĻҲΪͶĿԵзذˡ 
ҽ?˹?Ħ˵Ȼ뾰첻ڰ칫ңǾ͸ɴֱڰ칫ﲦʳ;ˡ 
绰ͷģǹ֪ԳϯʦҲڹѧ˽˽⣬ҲǸöԳĺϻ֮һˣ˵Ҳǹһ֡ŵĻңδ޻ô 
 
 
 
Ŷ𣿡绰ͷϲңȴԽԽľҲǽרҵȻдʲרҴΪϲͶٹⷽѶǽҪѯרңһ֪ĿǰڶͶͶʽ磬Ȼ޻һǰ˲áǷݺͬΨһܸϴֵ֮ģҲǻϵķա 
á֪ˡллټµ绰һֵ亹ʵʱʱ䶨ڣΪƵ԰ĿӦÿӮˣ˭һڣѷն˽굽һڣʷձԪѾ豸˳ûɱ¼ԪִֵдͬԹʽʱһʻĿǰԤֵļʮ浽Ǹʱ򡭡Ҫô죿ڱͲӵֽ̫˵һʽѣɾͻһˣ 
ԽԽȻ칫￪ůȻú亹߳˽ŲΪƽټĺŷƣΪҵ뾰챾жٸ飬˵ʵϲһ͵޼ҵë࣬뾰챾أȻвŸҲϧŽ׳ĹӸȻ㲻ֽĲѱ˵˵ƢԣʱʱҪйҿܡ֮Խŵð亹ʵ뵽̬ƸŪ֮¡Ȼϲ뾰죬һΪһεĴҰҵΪСĶװ죬νôﶤµģʵʧȥݺ۰ۡǲѰġ 
Ҳͬ飬ϸ˵һķҲֻ˵뾰ãȻ֪һçײΪҴйϵΪԼһɽֻΪģȴ˵ķ̨Һθɣ̾һ˵ˣǾϻϾҲɱʣҶǲھҲͰˣھУҪʯĳȴҲ£ 
ſɡ 
ԤгһûһǧҲа˰٣ⳡģյʤ뾰أ΢΢һЦЦԼϣûʵݣôһҧHCGűĻߣװĴأ 
绰Ҳһ绰ˣңȥһ£һHCG޷ŻݴĻԣҪڵõõģɡ 

ٴοһĵ֮󣬵ʱӦĸǧӦ÷Ѽԣ˵ʵڵģҽӵ绰ҵ齵¼ĺƷʱϲԴھȡ 
롪ŮӦذ벼þŵĺңһһƺͷЦҵĿӣ鲻ԽأﰵһʣͬǺŽ׳òϼίʵ񣬸ϵĴ˾Ȼ˶ĥ÷Բͨûһǰϰټýļ׿Ĳǣǰƽž޵ľ뾰ܺᲢۡ 
÷ŵڣ΢Цڼ£ҿڣҲϲҪǾٶ֡ҵĽᣬԲûиʶ 
ѧͲΪ˺Ȳ裬᲻ʲôϵ ЦѣĿһɲɹĺ 
ҲҲЦ˳˵ʵǧòĳɫ벻ǣű߶ǲܵ£û뵽ô졣ֻҵһڶæֺձļ˵ѾǺܲ׺ܸӵˣǸҵȥģʵû취ó 
Ŀǰôһ䶯̽ĴĿڿﱸУܲȻæòɿҿ⡣ ΢ЦŶҵͷ 
ҿЦĿǰæýͷöĹԿõδԻͣæһҲĸԸģֻϧæʱֻ뵽δܱβ̣˵еţĿĵȻҪʶĶĿҲûѣκһˣһ뵽ԼŬȴδԻͳɾͣضж緢ġ 
Ŷ ȥ˲豭ڿͣһͣһüëһۣô˵ѧϵĿģ󣬸ڶͶĿ뾰ܲҵҲȸѧôͻȻ˵ôĵĻ 
ȸ𣿡һüë豭һڣӲ豭˼һۣҿǴҵſһ̺ĵĽɣ뾰һ̽ҳɹϵȻӴͬУΪʿҲָտɴʧأѲ˵»¼µɣͶͶ֮䣬ֻһ֮οͶʡ׾йĹŻãûǲҪشע 
ôˣѧ˵ʲô 
Ͷͷ粢ûбúܽӦⲻ㡭·ͻȻ뵽ʲô΢΢üͷѧѵ浣ϻΪұֵ 
ҵ˵ͷĨǣ㣬ҲΪ̣ûȤֺҺ 
ΪʲôҪô͸ңûϻشҵ⣬תһ±ӣƵطʣһҪ 
ΪʲôҪ͸㣿գһգۣʲô͸㣿ΪʲôǰѶʱը㣿 
ΪҲɵϣѧȾ˸֪ҲɵϣԡǸʱը֪ҸͲӣ Ư۾Ц⣬һſ͵ĵƹ¿ǿͦϧʶʱͰܵܿڽʱԹӣ򣬾Լѱ֤ҲΪĶ 
΢ЦףܶʱľҺǰʱ򶼺ļһֵܣΪǵ˼άƵʺͷǳƣȻͼŪúãǺܷ󣬲֮㣬Ҳгɡ 
Ը꣬ϴ 
һϵͶʰ漰̫󣬷ޣڳֽڻҴΣ£ʹǺҺܹŵסӻĹ˾࣬޵ļＧźϤڶϵΣƺȫΪ뾰̫ʵϱڹյҪҵҵܹǸĻַͥĲСĿǰΪֹʹ緶Χڣ˵ƺҲõѡ񣬵ҲϣѰһҰĲĹ˾ʵϣһϣܹһսͶĹ˾ҵļƻȻҵĿǰΪֹܿ϶ĵĻΣǷᷢҲ׼ļƻòҲ˵ңˣҲͶ· 
Ϊһ뾰֮ԻΥԼһȽôѡΪ㣿 ߣȻһ䣬Ծˣҵɫ˵Ĺϵɣ˿ңǸЦһЦڣԲҲ˵çײЩ 
ûϵ֪ϢǳͨǿЦһЦ˵ʵڵģǺϰԼĲ˽˵뷨׿ҳϣϣȷʵһҲɱʣҶĸо㲻ϸθУϾ˵Ͷ·ұϾ﹤˼ꡭ 
ǲģ ͷҡҡͷأѧ˵ҲԣϾ뾰죬һǻһʷͼǲιҲãʸҲãŪúõĻ󲻻20%ǧȻ㲻Ϻܶ࣬ҲСڶ˻ᣬſԳɹ¼վȽŸŽ˻ͳɱгļƻ¼²ɹԼ޵ҵͼȹҲкôģֿѧһ飬ѧûȤͶŲһֵձ˵СӸɴĿŵԼµƾͶˡ 
ɫ˼һۣԼǧʱСӿʵѾЦˣ򣬽Ͼû취̸ˣôͬһ 
ֲȱӹ˾¼µӹ˾ѿҵ˵ˣ һüʷ̫̫ǿĵһҵҲǺȤΪҵ뼧ŵҵĻڹϳɱܸߣδܹõԤڵĻرǼӯĺҵɶÿַֺҲܲ 
Сӣ˵õ󷽣ҪҵܹڷƮҡĲʱ򵽱˹ƱƴȨĻ¾Ͳô˵˰ɣΪʹչԼӪȥҲǺܺõһ⡣šһšüǺáǾ˵ˣҾͲˣҵĻʷͶʡʱϽ棬Σ 

ʮһ 

̳ϵӹǺܿģǰһӸոƻȴѾҪ׼ܽˣڹ˾¥ȥߵﶼƮŮְԱǰ˷ܰǿĵ˽ҪôһʥڡȻ¼£ʥڳΪϲ첼⣬˵Ǻʥڵգµһ겻йʲô˷ܵ˵ʥڱϾһԿķһµĺӡ 
ҲôڴһʥھˣڴԭҲܼ򵥡ǰϰѾ֪ͨңʥϽٰһģǰʢᣬ̳ϵĺž޸ͬʱҲһԼ˾й֮ĳ칤ǳĪءôСְԱϡԣϲӭʥڵʱȴۻøɱƽʱһĹ̨δ¼̽᲻ҹ 
궥¥תڣڸƻͨһ˵ҳһľƱθڵɨһ鳤Ȼ˵ɽ亣ζζȣֻżĵůѡһεĳﱸǰҸ۲ˣҪһΣҾҪǲǸôְˡҪ֪ҿɲΪ˰Լ۵ŵϸɻġ 
ѧڶһѬ㷢㶣ҵļ򣬲ػͷֻҪƺҾ֪˭ 
ղžͿˣرһȺǧСΧڵжԸղûкڳɹˣ̧һڣȻһ޳ӰվӱߡԭһҲˣתͷЦŶ˾һٱһʽļһͯ߳ӡ 
ǵȻüëһƯ۾Ц⣬ôʥֺܵʥյĳ 
ƲһƲ죬ƽһͶɹӣôˣ¼ʲô㿴۵̻ˣСƽ磬ǵ͵²һξȻʥڰͰ͵غһϹд̻ˡ 
̻ûУ˵еͷŵһһᣬɫһתΪ棬ҿһ㡣 
ƴýĴϰΪͷţЦһЦһ֮뵽һƽƣҲ⣬ҵҪˡ 
㲻֪ҵĻش𣬼Ҳһ㣬Ȼһ˼۹һ治֪ϰ£ 
ϰ壿뾰죿üͷŹŪļһ룬벻뾰ʲô¿Էһֱæ£ûʱ侫ȥܲҵĹѵһʱ˴©̫ܰɣܳʲô£ 
Ҫ£ȫ֪ ң·󿴵һ 
ңĸң͢Ǽ𣿡ʲôʧ̬էһһ¼һǺѱ侲Ȼ֪ϵĸ߲㣬Ҳ뾰ĳ뾰ٳٲ϶ɻǲҲ˵뾰һڶ飬û뵽ô죬û뵽һ׮ŷŮȻ㽭ŵزҡ 
͢һŮҼҴҵΨһźûֻŮ͢Ů˵ò˫ȫԽľˮΪĽ㡢ޡǡѳǡеŮôҳ͢ӰǧͶǧѾ󣬲֪һҪԶʨǵģɻλǧ 
˼ؿһֿۣһۣҡҡͷѧôϢǷʵ 
˶ˣϢм٣üܲõõϢ⣬Ӱ鱨Ա񲻶ȥʸɱˣ˵ɣ㻹ûشأһλǧ𣿡 
ضҿһӣٴҡһҡͷѧ˵Ϣһ㶼ģ 
ΪʲôҪģе㾪ȵġҷʣļ˵Ī 
ͷһʲôûףϡ·ǡ֪㲻ҾͲˡûʣ̧ͷڣҵĵڸŮǣҿܻΪ׸һŮؼҵɣ˵ĿǰѾΪڶŹſ׷ĶвòнʣֿȢٷܶʮŮĿǰгϻϡȱƷ 
СӺÿ̱һ죡Ȼ˵Ĳô˵֪λеСʲôӦ 
ȻСԶ޹ס֪ô˵Ҳе̱Ϊ뾰ҵȻ֪Ǻ뾰޸ԣֽΪŷ棬Ů˫ĻǺʲôؽֶһ 
δء üǹЦһװϷ׵úܣ޷öŮĻͼһںδĿ档ҪҶٻȻУҪһһ١ɾкϷˡҡ͢ˡҪѣָҳ֣ҿϣãĺܡ 
ЦһЦ˵ȻƷңߵģңΪΪ߻뿪ԣһᵽ߻ûҲ 
Ȼѵʱ򲻻֣Ƕǵļƻ 
ٴγĬֶҿ˰죬ĩˣ̾Ϣһѧһ㶼ں뾰죿 
ңһ룬һ룬תͷһǱںͱӦ뾰죬ʵԼϲûкܶҪǳȥںˣܶʱԼǺںϺҵĻºںںʲôϵ뾰Ļ£ѵҪ鲻ɣ 
Ϊ˵ĿǰΪֹ뾰컹ûͬǽ顭ھܾɣ˵ΪˡЦЦؿңһֻ 
ʲô㲻ƭҰɣҴʧɫľƱˤ˵£ɫľҺɢɽ 

ʮ 

ѧôŸʲôһüͷɫƶ嵲סڶƱ̽ߡ 
뾰û˵˭˲ȥˤڵصľƱҶż֪⡣ 
ѧǲں𣿡ζüҵЦϴִ 
Ҳں뾰᲻飬˭飬ǸûʲôϵҪˮܲں𣿡ȻҲԶҹʵԵвҪҶңǱϾ鷳 
ԭѧҲ֪ԼҪˮģ еĴζŨˣƯһתڳɨһȦϧˡ 
ϧʲôҾšüͷСظʲô 
ϧˡλСû 
ڴұ⣿ûصΩ²ҵСһۣ뵽Сӿ˵ȫܷҵͷܿƵسʹ 
أǲôڴģȻ˵СĶһ𣬵ѧҲʡ͵ĵƣȱϧ黳˼һ㱣־ӷȲ֣ѵѧֵڴ֣ܶܲ𣿡 Ц˵ԽЦԽǿģֱҿķң㲻ںǸǵҲЦòܲ濼ˡ 
ǽѳŪôʢȷʵΪ˶飿Ȼˣȷʵûӵ˾Ҫɶ֪ͨǲʾҳֳѸ˫ΪŮ׼ңʽʽԺ󲹰죬Ҫ˽Ӵ˽˼Ϊܵϵ˫档 
ǡҲпܲǡ شģɣҵּæͣɲ׽Ū㣬˵Ȼ˫ϣܹڽѻѸ£뾰ǿҷԣϳǿҵֳ뾰ȽӴӴ˵ҶԼŮǺŵġ 
ŶӦһ˵ҵļŮöû㿴ǣ˵ˣǸйٶǸǳǣǹ뾰ҲΪͬ߻Ҳû˹涨ͲܴҰʳ 
ȥһ˰ɣЩԽҲʵҲֻһ棬˵仰ѣ һ룬Ů·Ƚţ޳ңͬǻ͵ģǸɪ?˵ҪƯö࣬·ҲԵöࡣ 
ɪ?˵ҳ˼һۣô˵ǻ ɪ?˵ҼŮİԵ벻һһֻŵıӣһ˫ɫͫ˵ԴҪȢҵɩɩأ˵λŮʵ̫ԦסŴͷ 
Ȼ΢΢ǣۣܲʲôλŵɪ?˵Ǹ̶ȣڣҲȻȻŮҪŵòλǾøŮˡ 
˵ĲЦЦش𣬡ԭԿɪ?˵˸ߵۣ⵹벻ġʵҶԿɪ?˵ӡһֱκһŮˣܹʲô˵ԴԶùģֵ𾴵ġ 
֪ûкϷɿ ̾һںһڱЦļλˣǺҴ͢ʵҲǾԼҵֽ̫зգҲδѵһַʽֻôʵˡ 
ҿҪʧġͬһȺˣҺظһˮ 
ô˵ 
ԼԽ㶼²Ϊ˿ˣǾҪʦ߿ŵʱ𣿡һ£ڵＧ֪ж֢ı͢ôִ£ҿ㰡ǿȥɣҲõˣ˵ˣҵҲǺںҺΣ 
ȷʵΣԵƽ˾ 
ңƽ˾ʥںĺüڶǷƽ˾·ʲôûзӣ֣뾰Ŀгֻ֣ԽԽæΪ˸ظһֻ¿Ӱ㲻֪ƣ롣ԣһ죬ұе³칫ȥʱ뾰첢ڹ˾ 
ϵĶ³뾰ĸѾڰ״̬ڹ˾¶棬ͳҲû棬ѾеԵ̤³칫ңĿϴʱȻԱĵسС 
´ӣҲԷǾڵĽſùˣ̵ĿڣһҵǸӵģӵģӸµġֻϧûʲôˡ 
ң֪³ʲô£ǰ˵Ȼ֪ҵһݣӵ۹ⶢңʵϣҵ۹ʲôۻ಻ĶҵһЦΪ⣬ԼбҪȥ̫ƽϡ 
뾰ϾҪˡ˽ضҵ۾ƵĿ·ҵڳһ㡣 
üë̲סΪԷĽźΪǵϬеЦΪϾͻһķеȤ˵ʵڵģҿɴҲû뵽ҲдӴĸӹһɹ۵ķַѵһ죬ڵơƺⲻˣ 
ܲҪˣ֪һҵŹ㣿Ȼ֪Ǻηʥڲ˾ɨ˵ְһǺܸȤһ 
̩ŵС㡣 
˵úܵ⣬ȴȤ̩ŵС㣿뾰ϰֱԴëȢһϱԹʲôֶںֻں˼Ҷš̩šơԴҪһ£ôҲҪŮƢԸǲǺͶӺϵӿ϶ԲŮˣۺҲǲȢġ뾰졭ϰ֣Ļеˡ 
̩ſλС㣬ֹеҲλ֪ܲҪȢһλС㣿˵ʵڵģôôȻ˵ʲôۻ̩ŵС㣬̲סҪһ¡ 
ۻ̩ŵС㣬ǣҵһ˿죬û뵽ҾȻۻ̩ŵļϤ 
ŶԭС㣬ҪϲܲҲϲ³ˣ̩źŵõĺ°΢ЦŹϲ¶Էһд̣˵ˣԱΪȨֶΣڣֶҪԼֶΣűƷǾˡ뾰᲻ᰮǲҵ£ǣ뾰ƾʲôҪԼĸ۽سֻΪҵͼ 
ڷ𣿡ɫˢһɲŲסκˡҲ֪ǲǶ˱عؾҿְԱ͹˾ϰǻݻϵƾһݹһݺĹнˮ츩ˣûбҪҪϰ屰ϥϻ̳Ͽ֡ 
ôҷ̶³أѵŵ𣿻ߣûиõѡ˵ƷĿɪ?˵ŮЦƵᣬ˽ڴ̱סΪ˭֪ôʲ˵ƷģٵĿǰΪֹ˵ƷϾ󣬶Կɪ?˵ƢҲһϵ뾰죬ΪĹ˾Ҳһ 
㡭ȻȻŭҲѹ֣˷еôû뵽ССһȻڽĿǺ˵ɡԤڵģһŭŵʧƴģĲԶ뾰ǰʧˣһ̸Ц糣ҡ 
ҡҵЦһЦΪؿڵǸҲںҵĺ޳⣬ǰѪҲаھΣ˭˷ɻëԼ˵˿ 

ʮ 

ѱ֪ӺζԸңֱɫ죬ƫƫ޼ƿʩ˰ֻһֱָĻֻҪϷ죬Ҫٲ㿪ۺˣ 
ϲһõС˵һ߱磬ʵϣöԽҲûҪС˵һ߱磬սʱʵе̬չȻ֮ǰ뿪ЦԤһģһȴȻҺȻһˡʵû뵽϶³ҲڳϴˣȻڴ̨屯˵ֶΣĴӳ֧Ʊ· 
Ц̵ɫԽЦԽǵ⣬ԽЦԽǿģ³ܲñʲôأҿɿɣ³ȳ׼ۣҲоСտڣֽϣҪóһĿҴĿġ൱ѣǮൽһ̶ȹþСĿǰµӴʲʵҲÿϱ仯ŵ֣ȫгͨʲлûУȻûӰ죬ȷʵصĹؼԴڡǰΪǮܣʲôԱǮɣȻʵȷʵǴ󲿷ֵĶóҪһԸΪֻҪԼ۾ͻ˽ܣҲδ̫˵ˡ 
㡭Ӱ칫óһ֧Ʊ³˺һ˸֣ǩ˸صĵߵϣ֡ٵʮҲܲ˰ɡ 
ЦùƮƮֽĵɨ˽һۣȻһȽõóֵ֣С㽫һʲ̫СļױȣǰֲǾţһëˡ̧ۣ΢Цҡһҡͷгɾ͸еؿŶԷɫԽѿ 
ǮҾ㣬ҪƲԳԷƣȰ㻹ǹԹǮˣҪ˾ǰ;Ҫǲʶ࣬ǻңб½Ҳû취̽㣡 
ввצĿʵ̫ûûƷλˣȤؿŽŵҲǸв˲¶âļϲǰ˵Ȩʱʵԣ˳¡ 
۸񹻲Ƕ³Ծ΢΢ǣû취ԶԷĵ˼άúЦгϵĹ򣬽Ҫ۾͵ػǮ۸оУҸ˵Ŀǰġٸӣ洫һ50ʯѵǮҵ𣿡 
㡭һ˫ۣɫҪ˹˺һ㡣 
οͲŭһµģԹԵĲҵҲûҪ뾰ܲùҸ˼³֧ƱѵܲùļۣǵĻǮ൱ˣԸΪϵһԸ˫ǮĹ˾ 
㡭㡭㡭ָҵıӣֻ˵㡱֣һʱ˵Ļ 
ҵһЦ̧˿ֱԲ»һҪĻҪμӣʹ˸ˡҪʲô˵ˣҪ˵ҵұ۸˲Ÿɣ뿪ϺҲҲõְλҼҪϣֻҪ뾰첻ˣΪ³ܵõһĳ 


ƽ˾תһ¡ 
֮ǰԤģﲻʲôʵϣǲ룬ǲʲôΪһɷƹ˾Ķ³жԱɱȨ뾰Ϊеѽ⣬£е㹤ֱǲ岻˹ϡһ칤ʮСʱֻ˯СʱǼҳ㷹һΪǮҪӣȻĹЧǺģ⼸£϶ǰδеٶʵ־ǣĹ顭̫һɣ 
ڰ칫򦣬Ŵƣһĳ񣬶һɣ绰ҳʱ⧲ 
ᡪ 
绰Ͳûü˵绰ͷһģŮһҺڵ绰ͱ˵ 
ǣ绰 
΢΢һ㣬ŵ绰Ͳŵ绰ͷŮָʹһı飬һڼһʹ˳紬ŮԲŻеĸ߰ͱ飬ҵĴ 
ҾСá 
вѶҵбȽϿŵǶʮڽŽӴһλſʵԺָʱλָӶҵ˵ҵСٵԽٵ滺ԡʱıʵ̫ԡһֱΪһַԵСһǿԿ϶ģǾǣڵ绰ͷǣֻҪжĻӦûҵӡ̡Ҷסһ۾ϣʲôͷûԹֺŮûȤҲڽȥķ̸ŰԼĶ䡣 
绰ͷԵһǡ 

ʮ 

Ǳˣ֪Скιɣŵ绰Ͳҵǳһݸк;жǿĿûʲôʵƣһ־ǧ֮ĿĮ 
绰ͷ˶ݵĳĬΣٿʱǵ࣬Ƿݲεıӻ൱̶ǺŽ׳СϰСƢԲŻҵǰ޼ɵ̸̸Ժ𣿡Ȼõѯʿɵϲֻ϶شѯʡ 
ʮֿԾܾİ취ÿһֶĴСĶӣŵ绰Ͳ΢΢һЦżһοԲݷĻᣬƺҲһȤ飿ͷе˷ѵĿϧ 
ðɣС㣬ܸ㹲͡ȻأˬشӦ룬ֳϻ̳Ͽ֣ΪҺܺĽǮʲôϵ 
ķ 
ԶףΪʲô΢еǮҪΪشľʱ򣬶ϲܵȥԼȫйˣҳвͳԲκζҲһȻһٲͣǸʵСȫ¼ڵķλӣҲͲ˵ʲô 
ǰ˻ȵӽ־˵ޱȶζޱȵĹʳˡϲʳĺȻһٲǹͣλ˵СǰҲҪάʲôԣҲͺܲضӽۣһٲӶ 
ǴӽûгԹҽտʼܻе㲻ϰߣʵǺζģڴ͵Ĵʾ䣬⣬Ūҵġû桱 
΢ЦһۣΪλС߼бͺͺܶһΪȱ˶ԼӽഩPRADAථ÷ʸΪԼǸһȵ۹Ѫˡ 
СϲӽĻһݻûһԵ˷ѡ΢΢һЦҵǧصƽŶʮʲô˶ûֻνȦѧһŹ˵ļʹͲȵŮ˵ˣϾҪȢ뾰ңҿûбҪΪ뾰γ̡ 
㡭ŭصһۣһµüëһ촽һ򣬴ֲмֽݣżɽ˵ҽӦҲ״Ϊʲô£ϾҪ뾰飬ԣ룬뾰֮ĹϵҲӦи˶˰ɣԺǾԲҵɷκϵġ 
Ůӡɫǣϸشǰ޵Щͱ˵Ȼǻ״͹ֳһݶĿɵǣŮȷʵűģʵֻҪʱͿԴˣοӺգеǴഺԻӻô˼ҴҵؾҪԼ׽ȥ 
С뾰˰ɣһڰѾƣȻġǵļţֻǸսս޵׵ˡһ羹Ȼ˰ͰһһԽԽ󡭡ҲҪҿЦ 
ǵȻѾ׼ˣ һüë൱Ƶضңδ˵ݣϣ;һϣҲ뿴ҵɷΪһѣ 
˵ϣĿࡣʵ벻һ̨޿䱯̨ʣʮһ͵ŮҲõֱ׳ 
׼棿֪֪δɷһҪٴףδˡεˣ뾰趼ܲ˶Ӻһոŵϱžǳҷ£ֲԼŸҵԺɷͥŮǿˡʲôΪ˵ѡǾ͸ˣ弸ʮ˺üͬ԰£ѹˣձһĺš˵ˣҪҲǲܣΪһҾˡ 
ôӦҴӴ˲뾰ǰ֡ҲᲹһļǮΣҲ˵Ϊˣȴóһ֧ƱŵǰҪ٣۰ɣ 
ۣʲôۣۿһԽԽҲԽԽʣĲ֪ҸʲôӦڶҪӲҵ֧ƱֻװһװͿϣܹԼĻ 
Ҹ뿪ϵĲǿһȣܷﶼ̵һó֧ƱǸ꾫Ҫôʹ飬Ҫôּۻһϲص֧ƱˣûһеֵַӦɡ 
뿪ϣյʱǩĺͬϽҰĹΪΪʲôҪҲ뿪Ҳã뿪ҲգôģǻʲôҺ뾰ô˭ܴѡĵһͱ˷磬ûЦ 
ǲ뿪뾰ˣ˵ɫһݣֱңΪڲ뾰죬õܴĺôҪ֪Һ֡ʲô³ 
ʲôʲô³ ǻδ䣬һתŮ𣬰ҺǶһС㣿һΪҿأ 
Ҳϣ㿴ˣ 
ﰧ̾һšüͷתȥˣϵأһѻһ˫鶯ᾲˮ۾˫۾˸˷ܵĹâ쳣ϲضҡ 
ң죬þòŮʲôʱ¼µģ֪¼£ңҶܵͶ˭֪СǷ˵ķȰߣķһļ޲öٶķ 
İϹһģ֪ģûʲôΣһҲǺòײܳУ˼䷿¼µͽıھˡ֪СҲ¼£㵽ҼˡЦӯӯ˵ţȫûע⵽ǶͶҵȻǿˣҿɲСǰλ˵ȫʵݡСΪһûǮε⵰ˣⱲӻû˵⵰ľ˵־Ҳء 
λС˭߶߶һԼ״ȫ˵꣬뵽Ҳ˵仰һҶɫŹֵǣʵһλƯС㣬СŮѣղʲô³³ģ㲻Ƕ˼Ҳðɣ 
 
ּӶǲ֪˵ʲôˣΰεƳһۣСϵָеֵƱ۵ĺЦŮҲˣҲ֪۸߹СܿôС䣬ƯԼǸ˼ϵĳˣСҲǳ۾ֵġ 
˵ģԹ߶áеڷ˼ҡ 

ʮ 

ĳ˵Ҳмļʱ֣ 
ӣ˳Сľ߳ķһͷͼ˫ڰ׷۾һ˲˲ضҵĺӲ⡣ 
ңüëСӵ֪֪ԼϹǸ̳ӣϹ˲ڣ򡭡һͥڲìܱҲ˵ 
СԽԽƯˡ쿴ĿתУƢҲԽԽˡ 
εҡҡͷҪ֪ݱ˵òʱֻһƯãһѪµóƯƢã˵ú͸Ůһ 
ôƢˣΪʲôԼûԼиаСһ۾Ϳˣ 
ǰ㿴󿴵һľίıһ죬ָҹȥ̬ȡ 
ΨпЦЩʵڲʵʵ˵ڣдйѪͳķʱн繫ȡ졣ʱȷʵǳ񣬵ǡ⣬˵ǳٶۡҼ˭ʱһ쵽Һ棬˷쳣ع۲˿ 
ιˣСŦԼ귢ˣ˵¼£һ¼¼Ȱȥô㻹ûչ 
ٴοЦĵ飬ǱϴӲģǹֲ죬ϾӺܾǰͶҺֱ֮мΨڴķֽ֣ҲһԸȫΪİԧ졣ҲҲһԸΪҲôġڣȻȻȨգԳѾڣҵĻع飬ص˵Ļƺ˳£ 
죬ҲٻغģᣬҵЦο֣Ȼ飬Ҳ뿴ʧɥȻҿҲ¼´ܾãһվȥҲʱһ֪ͨģòã 
㻹Ҫȥˣҧҧ´ܶǰշҵǸССŮһ¶˹ػϧı飬ʼżңҲʼû뿪ůļҺͼ˵ʵһֱΪСĺƯұ˰ɣҵƮ㣿ǣҵң˭˭˺ңʵҲ¶ҵˣʵҲϣغһ𣬱Ͼô˵ҲкӵˣҲܺһҡղǸŮӡҪϲҲйˣҽ̺ϵĻҲԴȥס 
졪΢ЦţֹĺģҲǲ밲ǡұҵǸԡ˲ܹ𣿡౾ȺӶǴСһҺһ֮ƯҲһ鴦ңҲҪһעˣʹˣҲҪǸһĺǡκΡѰѰô꣬ҲҲȻ 
Ǹáԡ˵˲ˮʡ 
ǣ΢΢Цţǡڣ϶ǣѾ˰һˡҲΪԼһ˵ʲôζǣҿ϶֪ڵң 
ģĿңصҡͷص̾Ϣץסҵ֣ı鼱жǣС֪֪ùõҲô˵ģƮģҲΪһԼáԡ˵ˡһûҵȫʮˣô֪Ǹáԡ˻ںʱδҲҪ͹ùһһӶ𣿡 
ǡ˵Ҫô죿һһ˵˵ʮӵһС˵ʲôźҲǺĸһҲһˡҲҲѵҪΪҪиҾʹպһ𣿡Цȴرܿ 
ᵽĹùãʮʱŵĸףʮǰ绹Ǻܿŵʱ˭õСǧ谮һּݻ˼ϼСȻѡ˸ܸģֻΪѰһ׷ˣȻԴСлԼҲΪԴһң֪Լ˾֢ʱǾܾԸһ̵׷ߣһںߵĹԢظ硣ĸ׵Ķӣ֪ΪʲôȻСԴҾ˸ĸΣǣֻϣĸ׵ĶӣΪڸϣҺĸһִأǷģ׷İ顢ΨһİˣţڤڤУһõģǸˣ 
첻˵ˣ˶˵ĳĬ˺ܾԺÿ˶ԼѡÿֻԼաȻҲ֪СʲôطǡһȹùҪá 
 
ЦЦ鲻ԽģرһƽĽ㣬ģҲţոնʮңбĸ׸õ 

ʮ 

ȷʵú뾰˶ˡ 
Ҫ뾰֣ʵ켧뾰ҪǶһɲǾľȻмҵˣֲİҪģǺαΪԼһߵĶûűƹҲҪ˳Ϸġԣ˵ǣ϶СˡҲûҪʵٸλȻǲ˳ۣûҪѪпеĵزǱʷַѣòõνȡǮǡҲΪǿöˣҵһ֪αС򡱹Ŷӵĵ⣿ 
鷳ģǾҪ£ǵиܴĹ˵˽Ĺϵһǻۣĺ˽ֹϵҪߵǻۡҡĿǰеҪǻۣ 
ֱĿǰΪֹһغκһ֣еΪҪ˫ֵַȻȻղΨһһҪʽֵأǶԷģʡȥ鷳һΣҶԾԼ̾һЩķ뵽뾰ĿܷӦʵϣҲԥ˺ü죬һΪһʱʵ̫æ鲻˵ҲΪ羭Ʋȣۿǵ¼½𷿵زȳʷ׷׳ȻĸӵģܻӰϵ棬Ϊ뾰Ҳͷ˲һˡϾϱôصһʴҪ¸ϢɿЦʶʼûҵʵĻ̯ơ 
֪ɲԣҪ찡˵ʵеĶǷز뵽ȥ?˹?Ħϸ˵ĻҺܵĻʲô䶯ĵʱҪ뿪뾰ֻ»ΪΪڻ֮в뿪ġ淳ֻ½Ǹûʱ̸˽⣬һһˢϴһšúͣ˳Ҳš񳿵ľš 
ʹֻ̩̩ΣǳأйרйעǻС 
˺ţ̺аװͣסˣأһعͷȥһۻ߶߶Ȼһֹصúֱ嵽ǰPOWERոճ¯ûжõʱINTERNETϵϢٶģ 
Ļʾ̩ڹʴѹӳױ0ϢʱҾһѣΡһ֪ʶ˶֪һгڹʻгдȱֵʲôζţһĲƸˮʮ۸֮֮ľ˥ˡгֻšΣģʧҵʧڡȻһ̩Σм󲨼ӡǣͬڶǵ¼ӹ˽ٵĿԡ 
ûУǺССֻΪһֽҡʹ¼ܹһӳ죬ӪҵͶ˴ʽڴģ̶ʲϣ̫ϡҼԿӰֹ 
ȻһԤףȻ֪һΣɻرܣķغüޡ 
һڵĻǰأ˺ܾá 
ɷϵģһȥ˾뾰ʱͼ²ʱ뵽һʱ뾰쾹ȻôƴңȷʵɼȻǻֽѹһڣҵ50%ϧʲôܿʱơһչ޲ 
ǣעҲҪƮҡ¥кͺܿͻЦϼš 
ڤڤУµġ 
ͼµĺպҪŵԵ£Լһؼʱ׹ϵ֪˵ʱԣδɣǳˣδ۹Ů۹ŮԸεʱ籩һͬˣ˭־ȵ˭ֻµʱԼҲѱ⻰ȴҲΣ˵ҾӪַзʻ棬زҵʣһ⡭ñϻҲ˵ 

ּص𡪡 
һȻһ 
ûüӦ 
ԿײȻŵ˾ȻȸӶϡ 
뾰죿һ°ĹԢֻԿ׸뾰죡ֻ 
ʲô 
Ȼ֪ǼϢ©˿뾰ıҲ֪֪ٵ֣֪ҺͼȾͶ˼ƻǣ֪ΪʲôվȻſڳĸߴˣ֪ҵ黹侲˭֪ȴһѵ亹 

ʮ 

ʵûʲôµģ뾰֪ʲôվӭǰȥȻѾ׼뾰ƽͷһһɲǣһһֻһûмôı仯֮ 
Ȼ뾰첢һӵӰС˵дܴޱ߷¹ڲʵϣϵװӺƽһһ˿ͷҲ룬εøɸɾĿֱ߱һ˫ɫƤЬڽһϸϸ´ʹңҲ뾰ʲô֮ 
ΪȫǾϵı仯 
뾰죬ѾȫǸڹ˾ڹ϶־̵ҪҪҲͬҪԼ뾰죬ǸȻԵŲ¿ݱһȱ㵫ȴͬʱҲ澴ҵԼδгĵˡ۾˸Ҵûκ۾￴ãȻһڱʧĺͯʽãȻãȻƺĲ뾰죬һ뾰ǵĺͯ 
Ҳ֪˵ʲôӭʣʶ뾰죬ϧҲʶǰС뾰족ĺӡã˵ˡ 
ҲѾ֪ˣһŵĵĻ뾰صͳϡڷ籩ͿϯĿǰǲгϵķءⳡľ֣䶨ˡ 
źۼƿĿ⣬ǿЦԼȻԼεľأҲذȿ˱ۣϾ¼г̩ӡǲͬ¼µгƳ죬ҲȽӦнǿĿúһ㣬԰ȻȹҲ˵ⷬ˳£ʵ©ٳáԭҲܼ򵥣гͲһԵгν׼ѧϵԼʵײͷѪͶԶäĿܺĲ˵п¼¹бȻֻµɣڶʮСʱȫУ¼ԪڵĶҪҲȻ⵽ֱۡϰܾѶһ籩עڽӣ 
ǣֻ˵Ǵ˿뾰̣ôóóȻ˵ 
ôǽžѧʿ˵ֻΪùˡ뾰ɬһЦȻֵ൱зȣȻڲִδйҵǾʱȵϵġȥңϸһƸ۰ľңȥҲòгѰԸʹеϹɷݵˣ 
֪˵ʲô˵ǣ˵ԣĿǰ£ѰԸͶֽȻǵֻ֮¼ʹ뾰ϼԸͼ۳еĹƱгӦȣ˿ϴʽӵ 
ֻгǲֻнûѩ̿ˮ֮ʱƼֻһҲҲ棬һȥҪѰ˷ֵȥһѹЩȼü֮֮ʱǧѣϰԪԪĹƱǼ嶼δдֱУοһȦˣǶǶǸ֣һڷ籩ϯǶǣ֮˳ϦʹҲ˿սϷֵЩպ֮ʣڶȫôǱԨһɳ̬ƣר̶ͶʵȻƼȦǵպ޻ָԪʱգ˿¼µĴĿټϡҰҡͷټϺŵأȻҵڻȷ֪𵽵аݹʲôɫҪﵽĿģһԿ϶ѣܷΧںض侮ʯԱ뾰һͿ÷Ϊ죡ҵȦУ˭ԸΪһ˥ϵպյĺ 
֮ܶһ仰˾档Ʋϣ£Թһѡ֣ѾݽŬǼḶ̌ȫԮɣ֪ܳŵõԮһ죬ΪԼȥ֮ǰǲԸԮ֡˵ò㣬ʹ˿ϣҲԹ۲ɫֻʣһʱʵֳɱ󻯡᣿ǵģʵ̳ɲǴƻ 
취һЩ̵óǮĲɣ̾˿ҵóޱ䣬뾰Ѿˣˣ뵽ģֱӵеİ취ȻпϹƱûеͣĻʵһЩҪ̫ۣȻǲжʽΪ˾Ʊֻ̣ҪԼ̣ӦڿͼĻᣬϱϾǷҵʵҵĹ̶ӯϾάһʱ䣬֮סƣѰҺʵ黹ûǴĻ¸ûıѾӯǾһµʱ취˵̳еʱһֺɳзĻһɽˮ֮ʱȵģǶΣҵĶʹʹٿΪ赲һЩ侮ʯ֮ˣͬʱ͹ҲΪʱҺͼĳɨĵҵĶ֡ 
õġ뾰쿴ңǳͲԾĿһ˵İˡҡ벻ʲôаġ 
Ⱥһţ̶񡭡úϣиո󿪵ţ̣ҵһ뾰ˡһӡҲŮˣĸԵİ뵽䵽նΪң벹Щĳ嶯֮Ҫ󼧹ҪֲϣʵҲΪˡ 
ܰˡ٣ҲҪһҪĶ磬ϧҵ 
̫ˡ 

ʮ 

뾰찲ҵķϢڵ״Ͳʺȥ˾ȥ˷ҡġԼʰͣŸȥ˾ᰲһӦʩ˭һŻû߼ڽֽӭײһҲڴ˿̿ˡ 
ѲҪҾӪˣôö³ܲþ֪µڴ߹ҲͲ룬ɴͣ½Ų󷽷صһۣ˸ĳŪŲµõԷĿġ 
ЦҲҲŭֻô΢Цųң۾һƬ˵ᣬһ䡢һһƤ񣬡̫̱Сܵ㣬ǰһÿʮĸСʱģҲǺŵĴɶôǰ͵أ 
һƭԺǿ˵˵ϲͶıԣ˵һõһҸ˵ŮӶǰ֮𣬰ͲüһԼȥԸԩͷˡҲ֪ĸ׳ġҵɣֻ˵ûб͸Ķи˲ƳɱضҺáںҰҪˡڡ 
ҿǾʹ촰˵Σ˵ģûʱ侫һˮһֱȥľ̫ۣ 
ðһֱСú̸̸㲻ϸᡣһ޹⾪ϲ״ 
͵ҧҧҾϸ֦ĩϼƽϣڣֱָģĻҪұƻغ𣬵ʲôĿģֻ˵ҪҰæҲãһҵҲãֻҪ̣£һкǣ飬ҵٴ棬ٶľǿһһ˵ףǷ٣٣иĿΨи飬˰䣬Ƿ޴ӻԡ 
ĳĬĳĬУʼһ˲˲ضңӣСΪʲôͲţΪˣһϣܹصأ 
ҲĬˣĬϣܹѰҵеĴʾ䣬һȷʵǳӷǳԽ͵ĸоҲ֪ȷʵûץκͼ˿ǣȻҲ㣬ȻʶѰֿԣ֤Ҳȥгԭ򡣡Ҫ֤ʲôҪʲôɣףˣõҲյɡҡΪʲôҲûɡΪʲôҲԭһ 
СҵĻɫ˲Ӣϼ鶯˼£ȻͻȻ΢ЦһС谮ңСƭûйϵǧҪԼ˵ѣǰжôذң 
ǰҵؿ˵ǰһʱ״ҷԼһĽѸУǰһʱ״ڹȥδˣܸöδǰͳһλǰĹƱڵļǮѾһӤСѧ仯ͣǰǰҲһе˺͸磬ǡھڣڵңûио 
㡭ѵ£㻹ǲԭʱľЩ΢Ƶʾ˶˵ҵĻжôš 
ȷʵԭ£ҲѡΣ㵱ʱľȷʵҲ˵ȫͻǡǸһƬɸգԣҲ㣬Էġһǵؿ˵ʵӢˣҲĴӺζûʲôʱȴٻİɡѵΪһԶȴһٻһȥǲǷƭŮİӰˣ 
ضң˵ֻضңɳĮе˶ԶֵޣȻ󣬷·ľһ㣬ڣӶû취İԵҪһһصߡһ·㰮ҡҪҲˡʱֻܻ 
Ҵ˸սġ 
ҲܻصߣǣҲǵ꣬ǰΪ£ʹֶֻҲǵңصĸޡǡǴ绰ڱȫıڰɡҲ뱻ǾͻǲҪνĳǿȽϺá 
ðɣ㣬ЦһЦת뿪˼תҸ棬Ҫǣϲֻһҹ˾ʹϿ̨ˣҲȻڱĹұҵҵֱٳйܲĵطҡҪ֪ұϾҲҲͬҲٸ꣬Ҳ㲻ҪҡԾڴˣټ 

ʮ 

ǾĶǵһ졣 
Ԥϵģ¼¹糿һ̣ܹ˾Ʊηڵͣϣģӹ˾ĹɼҲִܿ´죬ʱҲͣ 
׵˶٣һ֡ƣشӽһص칫ҵĵһ¾ǽͶʲϵĿȻҲܹ˾۵Ĳɢɡ֪ҵΥһҵģһ£˾άгϱ˾Ĺɼۡû취֮ҪάֲֽǿԺزʱԺСģʽסɼۣҪöࡣ 
࣬ѹʵ̫ˡͶʲɫɷףϵľշȽͶʵ˵شĿĥرһ֣һ֣ѾҹƵҪúܶ࣬Ŀǰ£Ѿܺõˡ 
Ͷʲ䣬һģǹزгľ̳ɱǽƣԽԽѲ֣ԴԼ°ܽһһ̵ҵĻҽǲһɳзûĵ̣ûĶֿԼҪ۶ҲԶǡԽ׵õĶԽáԭֻҪֵ̬Ÿߡǰ֮£ҪŸ̬ȻҪزķ̫ƽгɿˡ 
ûҪ󣬵һҪ׼ϵ׳ŵסŲסҪھͳŲס¶ǶгĹɼۺпһ·кֱë֡ڶеĴеòģҪģóüǮĲڷȥ۸Ҫøߣôݲȡ賿ӵϢ̵ҽԺȥˣǿȶ»߲ٿʢҵᣬϵȶݡΪ˲ý߿⣬Ѿ͵ʿ붭³Ƿʿȼ١һ³ȼٵĹ˾ܲỵĶȥ 
ҹ˵ʱıȽϿ£Ϊزгǲ亹ߵġѹʵҲûάŵķȡڵȺף뾰Ŀǰ״̬ϰҲʵľ 
ҡҡͷҶԼЦƴϵʱȫ˵ҺͼµļƻǵġЩܹᵱһսսЩ˫ݼζˣϳȥҶԼþ֢ 
ᡪߵ绰ĺһһͣ½ť绰ͷЩŵλСҪ㡣 
ңһλС㣬ѵ⻹һԮһüͷʲô⽹ͷöĵڣǲȥܺԼҵ£ܵҵ鷳ǲǳԱ̫аɡﲻͷһ£ܻҪһ£˭֪᲻Ҫˣһ·Ǻõġ 
߽ģǰйһβĻǣһɫ޵ȹװȻˣñͷ綷Ҹƽ⡣֮£һźڰװȹŮӸҵעӷǸɡվǴк 
λС㣬ǺáкιɣǵģҲ֪ʲôҲûУ߹ݾδڵġ֪λСǣ΢ЦλŮӣҿѯǡ 
㣬뾰졭ô㣿ǵıڿҵɲǱúѿô㣿Ҫ뾰ôӴŶУôû뾰أ˵ʲôطȥˣ 
Сܲ𣿡΢ЦſǣһȻô߰⣬ûҴһйԣܲӴ˵ôشҼ˵ܲϹúˣҼϢòҪȥ 
ϢΪʲôҪϢ˵һʲôȻϣǵķӦֱӶ 
С㻹ȥܲñˡЦһЦºػش 
㡭ҵĵַüԲŭ 
Һ֪Ȥ̷ϵַδС׹ػ𣬳ɹʧܣҺθɣ 
顪ű˦ϡ 
ۿǷɱţͷβʼվվһ߲ԵС̤һˮ˫ͫƵسҵۣһ˫СֻģرһѹӣһȻ棬嶯ŭĶ֣뾰ܲô˿־۵غòײϢ죬ôʱţ̸̸ɵģֵ֮СѪУڹ⣬ñ£ 
˵˵΢΢һЦС㿴£ĬȻһԡȻҲˡÿҵĵλ·ģ뾰ϵĵλǰĲ񣿿ǵҵȦ׶ȻΪҲͶҵ»˵һ㣬Ȼ˴ѽٵζٺһŵ˵˼ϸһţֻСӻΪУȴ֪ԼѾΪʸס 
ǲܲΪ֮̾ģжŮʮ֮˾ţȨļŪľżһȥյǣòԼҲϲǸ߻Ķʱһ䣬鰮Ҳֻֻܸ֮ϧ˵ĸ鲻̳ף˵ͱ㣬ǺӵܶĺùǾûˡ 
ȻǴˣһģʲôҲ㣬뾰ܲöһ£游ȷз֮⡣޵һЦȻѾͣҲʡһ࣬ڴлˡҵЩ֣˿ܣôһϯְλأ 
ȻΪҲҲɫڷܣ˵ʵڵģ뵽޲ѱ֮˵ֱ׳Ҳǰѽ֮ʱݵܲð칫νʿΪ֪С㲻𣿡 
üһɫң֮ҲﰵһݣҴ촰˵ǰ籩ʮа˾ŲѣǴˣѵҪѳ᣿ 
С㣬Һزʶǳᣬһǳ˵˫ˮͫҺ־ȻôȻԶ죬ĪҡҲЩϵߡ˵һ㣬ǲѾʹǣֻҪ˵ɹ𽫶Ԯ֣ҵĹûдĻҵĵز⣬̿ڱ̫˰ɣ 
㡭 
ҵüشˣԷŽһһ׵ľɫ˵һУȻˣҲͲؿˣС㣬Ҳ֪㵽֪˶йҵ¡㣬òҪҺ֮⡣򡭡Ҳܱ֤һԺһ᲻ʷʣ 
㡭 ɫ鶯ɫѿѼ 
ţذɣҪˣȻԷѾվڵзӪǻʲôÿģûһ绰ҵҵĻгѹҵĹɼѾҿˡҪ֪ʱƣʽվͿ԰ҵĹɼ۴ѹ50% 

ڶʮ 

ȻǶ޷ų˺ݻʵҲûдʵУû취ʵ̫æˣ籩ֱ籩ֱӺɨ¼µӣҼʮСʱڹ˾Ⱳһûôæ治֪ΪʲôҪΪҾƲҲûϵĹ˾ôƴʱʵܲԼΪ൫ֵԶʱĸС 
̾һһ¾绰Ͳ뾰컹ͣУ¼µŷйϵУϣȡһʶڴºҪƽĻΣ⵱ڡʵڲԺŵĹ绰ǸҪ̸ļһԸȥҹ˾ظˡ 
á 
æýͷöʱ㣬治˼ 绰ͷ΢΢һ㣬дŴԵӵ绰˲ĵĹƻжܹҰĵңҲǡ֪ǡôǲֻ֪֣û뵽ס˼͡ 
³̫ˡһ֮ϰԵ΢Ц˵绰ͷ˷ֱó˵˵ʱǷ΢Ц飬Ȼû˿üսͲơַ޵ʱ򣬽ӵ˵ĵ绰ҵı⡣ 
˵ϰæ绰ͷȻҲ΢Ц΢Ц˵ȴелҳ 
ǰЦȻ绰ͷƿҵЦݣѵ³˹ģĪǺûʲô¸ɣʱ绰ʺ򣬵˾֮·˽֪Ǻ뾰ǲǣȻԼڹ̽ݣרԴ绰èץϷ 
ŶҵǱȽϿУ绰ͷ·ûԴӦϾһûджǶǽʲûдڵĴҪһжڹϣ³ɵġ 
һۻھ𵴵ĻۣҺ뷴༥̳ɱȽϵʵΪϵܲά˾棬һҲ˲Ҫַǳʱ̺͹ʾͷ֮һĺͻȻΪˣȷʵúõذŪһ 
ǾҪϲˡӦһ䣬ҵλֵġ 
СҲٴգ绰ͷһ䣬˼ֵ˼ָпϵΣҶ֪Ҫˣ㻹ʲôѵҪΪǸ뾰죿ֻѻ㲻ǰ˵С˺һƢֻèҪôף 
³˵Щʲô˼Ȼڿϰʱ䡣 ǺദʱˣֻϧദʱԽԽ˽⣬ܹÿһרҵʿǶҪԼо 
Сǰ뾰죬ԷǺһ𲻿ɣûл˵Ҫ뾰죬ֻΪ˺ҶϣԸ뾰ҲҪ㰮˭򡭡ҾκĵλҪ 
绰ͷƽʹ񣬵ȴܲľʼΪΪ˵õҲŶϲƣڱþǧֶΣȴ֪ȴ⡣˶ٴ޶ۣҲڴʹͿ 
סͲһʱ䣬ҵζӳ¡쳾շתĹ˭˭˭˭ͽ͵Ѱյ飬ȴѰѰ֮䣬ꡭ 
Ϊʲô㲻ȥһҲᰮˣ 
ΪʲôҲܶһҵ˸ͬİ 
£ʲô 
ҿЦǲ밲ο绰ͷ䣬˵ʲôֻҪǴӦȥȥ𣬡³ˣҲҪĵز 
ϻȻҪյĵزϻдɷв֮ԣ㵱뺦뾰˲գ 
Ȼ϶ԴѪٴοЦΣȷʵ˽ҵǸˣֻϧܳ¶֮ʱ׵ذҰߣһ뿪ׯ԰լۡϻȥͲôˡҲû취£ҪȡᡣļҲҵ֮䡭ҴûκҪ̫ߡңκҪ̫ߣʧԼ 
Ҳ룬ҵػشһ仰˵赭дԣһʧȥ˾Ҵ˸ɴһӣҲ㲹ʧϣκʹʵһĲʽֻʱķѲͬˡΪҵţ뾰Ҫʧȥһǲܹʹĸǰжĵҵﲻû㡱ͷĸţһΪѳ飿һȢӣȻڿԼŵʱ˳óԼĲҡ 
㡭 
Ц绰ͷģ³ĺæûµĻ¼Ҿ֮꣬ټ 
أһ֣˵绰绰ͷϲŭ֣һ޹ء 

ڶʮһ 

ν©ƫҹʲô˵æú޲ö೤ֵֻʱ֮Ĵšڡ 
ķ˼Ұȫ͵ϣϰȣþòȥǰǸʢٵŮȻӺݻȷǷֻ϶˼Բ´֮ˡôһ˲䣬ʮǰֳˮӿͷҲôһ˲ˡ 
ٿһƿơҳΪϰȡŮʮ˸ƣʾȥˣȻ̧ζңΣԲЦȻ󣬳̾һһϧĿ̾Ϣۼ㣬˸ңҲŵ罻ȦؽͯĸԸСطһС 
ʮ¼»쵽ϵְܲλҲǲ̫ĹˡҵЦϰȵĻǲʧģ֪ΪѡֲЩǺʯ׳ģϰһȦ´ûһλã˵Ȼһ㣬ΪʯʹǧһλͳŮλԱֶŮ˵ʲôгɣ˵ôõԼһҪоȻһССĳ˵Ϸˡ 
̸ҵĹΣϰȣܲרҵİɣ΢ЦͼԾһ²գ˵ʵŵϰ޸߹ûа취ɷڵ绰˵Щңȫ֮ڣҼȴĦ͸⣬Ҳ֪ú˵Щʲôźʡ˵һͷ뵽칫ѻɽĹһٷĴۿļӰˣҡԵĻӽ 
ǰһγϵģûаԥϰȷǳ϶ص˵ͷɫĴ۾ֱʵضҵۣһҪȥۣ»ȥ۲ͶʿԺǰ룬ҼȻϾҪʽˣҪкǰҲ£ܶԲ㡣롭 
ҷģһھƶûкȣȷʵҵԴʼеѣ 
ϰҪ飿 
ǸΪһһؿ³ŮΪһ飬ʱ˺ԸԳĵϰȾȻ飿˵ᶼ֪Ŀ˹ؼС»?˹ص飬Ǹķ޵ĵϰ?˹ؾȻҪһ죿 
ҶӣݺݵغһڣǰıˮҰ񾭡 
̫Խʯ˲ 
û޳ɵϰȺĻڿ˹ؼڲû޳ɰѼС޸Ǹ黨ǲҵһ˵ײϵ?˶ⳡΪܵ¡ǣûܹסϰȶʮĳ顣ʵϣڵϰϣҼʶ˵һ˷ذŵʱܷӳ 
İ飬ʮκο鲻ֹܹİ顣 
ôĻ丵βʣ 
ҿЦ˵ǲ룬Ҳǲ֪˵ʲô̼ǵõǰϰվ¥ݽϿң˫˸˸˵Ĵ۾˸ŵĵϲãǴһʱһʱǰ󲻹ѣ̫٣ 
ѾСˣҪ飿Ψһļʽϵֶǰ˫ıϿ˵ǼƷϣ߻һصǣеһУ˫ĵ۹žصӰ졣磬С˵Ĺһ⺢ӵ¾ӵ˫ӴʲеһжͽǮϵȺţ˭ܲס 
ΪСˣԲſ顣 ϰɫԣһ˫貵Ĵ۾գҲգֱֱңҰС˵ļ໤Ȩ᲻Ϸߡ 
̲סҪЦ΢΢ҡһҡͷѾˡ᲻Ϸߡĵزˣ 
ܿƵƵЦĺ壬ϰȡ߸ոյϾƵˮһڣ޵ֵϸһԳЦݣһ뵽˵°ɣʵ֪н죬ĺܶɾٶ붼ǿɲġ 
Love is blindֲ㡣ҵüĻûϰȵգҲ磬ֻϧһҸĻͲɣġʧ֮ԱȽӶ٣Ȼеʧʧ֮֮ɣܣ㲻ҵľֻǣҪ飬Ϊµר֮ǰ񼤵ڴˣ˿Ȼ뵽еĹŹ֡ҲƱһڣϵȱƵķҷһѾƿɱȣһھҷ·𲻾ƵĿڣѵһרң¼ж̻Ĵ𣿡 
ϰҡҡͷ˵ҽҪˣڵʱʵϲһ죬㣬ҲϷɻǰһ绰µľġ 
ЦôҲ벻һҵͷ۵ĴСھȻٲȻһְҵ˵ľҵ緶»صӴ۹˼̳ˡʵôæɲרôһˣʲô£绰һģڱŪĻʵǺ롣 
˵˺ܶ໰ҿʼڷɻ룬˵öԣ ϰңоȻżǸ⣬ҵ˺ֵܶ°Ƶñ硭 
Ұֹ֣ϰȼ˵ȥ˵ģǲСģϰʵĵΪȳϣֻϧʯǹʽĳɱضЩΪǡʲôĸԸ˵ѾԲ¸˾ŲʮǾͲҪϰǴһˡ棬ֺαأ 
ϰȣûһܱһ˱ƵΣʲôԼѡĺ죬ûбҪΡָָǰˣ΢΢һЦ㲻ǻҪϷɻǳ԰ɣҲˡ 

ڶʮ 

˵㶫һߵϰʵڶûʲô˼úƷƼǿѵĲ˶ţʱ䣬飬ɣ㲻ķɻ𣿸ɴȥɡȻʱ⵽¼ȻרΪţһжҪԼΪʿСϷɻ 
ϰһ㣬عͷһۣꡱһЦ¶˸ҫĿĹâǺðɣȻôʿȣǾˡ 
ϷɻҲֵô֣֪ϰ˹ȥǸеƧң΢΢һЦҹŵ̾һʾȻߵԼķԱߣţñ׼ŷʿϰϳ 
ܹΪôСҵҡҷһϹϳת˼ʻϣС游ݼҶĿȾѬճھֹʹڶĽȻ֮ҵȻԺվӳĵϰһŵļ͡Һ֮˸⣬ʹҲǳˣ෴˹ؼΪ¼Ȼһһұֵŵĵزٿ˹ؼ岻һߵƫ 
һ·۵糸ؿϰһͨ㣬˳ͨͨһתȥ׼ϻذ칫ҼͶѻɽĹܶ 
ôһϤӽߵĵطʵذȫ׼һ̧뿴ʲô˺ңһ̧ȴײһ˫Լ۾ 
뾰죿һôҲ벻ϰ徹Ȼֵط֣ʱץúãֱץҵİһֲô 
Ϊʲô뾰ŰͨϰıӰʹȺҲʮҫĿôϰʱ 
һѷɻҲǸʵˣһܺõ£޿ڵʵ˵ϹҴ˿̳ڻܸܲϰ˵Ҿ빫˾ʮĻرóԣרΰͣ 
ϰ?˹أ뾰쵭³һ֣ж׼ȷޱȡ 
ЦΪ˲°ҹĲûڵϰǰ뾰󷽷صͷǰѵ¼£ҪʿȻҪеġ 
뾰ڰתҵϣʵϣһŤƺ𾪹ȣЩ˾ϲѱ趨ΪеȺȴˣϣ˵вԼḻ١ 
û뵽Ϳ˹ؼĹҲн飬гﱾ¼һΣı⣿ 
뾰Ҳӿ˹ؼȡ⣬ôϰȵг̱ЦЦ̹ȻصͷҲ뾰᲻֪ϰһΡŶӦ˵εķޣҸ뾰ΪһԷ޾ҵĿ֮ΪԴͻȻԶ߽ţԾһһְ汾뾰п֣ȫ͵Ĺϵܻжһ֡ʮ⣬кβף 
뾰ɫѿʹļ׵ؿң㡭 
ʲôҿоʮֵΣÿ˶ҵĸܵӦص׼ҵȻ֪뾰˵ʲô޷ǡô㡭ôԡȴ֪İԼĸܣΪʲôһҪҵĽ 
ų̂Ļҳڶһʣ뾰ңĿ֪࣬˵Ĺԡ 
ɫһȻЦ֪һ˽ָ⣬κֵģԣҲͲ֪żеľ֮ʡǵõԡﲻһŮ԰ף鼫εڵ绰ͷʣ㵽ûаҡȻŮͷ˼ҹһ䣬ҲûҪ㰮Ұһͷе绰ҶϣһͷԡױԵЦǰϣûͬĵһ֡ 
ˣûʣҡ֣ȴ뾰ɫȸղŸѿױͿֱ̨һ룬֪Լ˵ʲô治ĻԼ˾ģ 
һֱĽ״ǡ뾰Ǵмģʹļҧгݡ 
ͣұ˸STOPƽͣŪһ°ɣܲãڡܲáϼ뾰۾ɫ㲻棬κһܲöʸԱ˽ӵȨʹӵйȨȫ£뾰ĴǾҲֲʵʧ 
ҺĹϵѵܲúԱ뾰쿴ңĲ˼ţ˵ʵڵģ÷籩죬ɫҲû֪ԼӰزҲܸеκĵ⣬ֻгصĸоѹϡҵд࣬ڲǡʱоܡ 
ϵգǾܲúԱɣƳ뾰һתߣڻֺĵطȫӵĸ⣬ʮ죬ǧգаԽ⣬һȸ׽𣬡Уϣ˹ؼܹǺĻ϶ƻݰۡ 
һ·߶߶йؽǮһУ׵ظ˻⣬Ĭģ뾰Ҳδٰ֮ǰǸٳۣңǲ뿴ʧġѿȥܻһЩҴ˿뵽ĺһжҷ׷׵ڣҲ鷢չǸ̶ȣȻûнӴ̷Ҳ֪ÿ֪Լᱻ̳ˣǱŽҵһһ죬µһµתվ١ 
ϣҺ뾰춼ǵСûκηֱ 

ڶʮ 

ܶ£Ҳ͹ȥˡǱϹȥˣʱҲȥһ롣ִÿ˶Σ񾭽ңһΪһ˼յʱᳬʮӣνΪ˷ΪǮ£뾰˿һ߱ˣҺȷ뾰첻Ϊĵĸ˸鷳ճСʱĿǰʳѰģѾƵǰծ 
ծһģʱҲһģڵҲܼ򵥣ǾǡһҪǱǮ˿̻֪Ҫʲôطȥ롣 
Ȼ֪ģ뾰첻֪ǵ֪ңԼĪĽᣬǳų򼧹Ѱһ棬ԼݣҲΪͬߵ԰ĿʾáۿŻծҪΪϵرҲļ٣İ˾ң뵽ԼƵǸƻܿΪ뾰ĲʶӢ֮أʵ̫ģ 
һεĻʲô취뾰糾͵ش۸ϻأص˾ټңͷĵһ仰Ҳ֪˴뾰֮п˵һ 
취ȻУֻܾܲȥһشҲֱӣʱȣҲţòʲôȦӡ 
ʲô취뾰üëƣɫһû˵ô֪һܾ 
ֺαҪ˵ѵû˵һѧʽдĦ⣿ЦЦⳡڷ籩ϯܴĿһܲ᲻ȻǴƼңȴǸúƷλˣȥǶ⹫԰ĿعȨһļ۸öһָţǽȼü֮ԣҲǼŵ½¼µһشٴ룬Ͼ¼ҲҵǽøգҲʧΪһܺõͶĿȥǸȤġ 
뾰ɫһ䣬ҲǱһѣĬһڣȷڻ⹫԰ĿȤ 
ҪԿ֪һش 
ǡؿһۣ뾰ƣ̾˿ǾԿɡ 

ձ??ӷ 
ԿĽǴ˿ƻԻӰĵҵϼμӷǼҵСӵĳǽзᰣһȻӢȴҰԱ뺷꣬ʮաǷǼҵӣͷǼûһѪԵϵҲΪӣҪӱĴģ¡صʽʹͷĳϯСڷǼĵλ 
ʵϣҵõϢΪӣ֪ҽʦǹ²ܼ̳мҵķǼһûзǼѪСδȫַǼҺڰӴҵ޴ԴȻгصΡԣ뵽ε༰ձǰ࣬Լ㼾峽ΪףձƾҪҲ޲ŵءҺ뾰˵ҪǼĶ޹ؽҪ 
ȻˣԼҼҳĴд£ܲѾǼʵϵ峤ʽ˫еΣˡļǸȺƵƵ΢ЦӦĿӣǰոȫּźڵ绰ıԹЦΪӣҪеΣʵҲΪƫƫ޷˫ǰ飬Ϊ˫ףձ̽ʮ䣬뼾峽ʮ͵Σһ꣬Ѿʮꡣ 
ǵķ߹΢΢һЦǰӭܲãá 
һۣͬ΢΢һЦ˸кѧãȻѸٵأߵ뾰죬գǳ˵ܲôݹ٣дܣɲҪְ 
̫ܲˡƺû뵽˿뾰һ˲񣬵Ͼ̳һ֮ķӦǺܵġ 
˴޽ڷ籩ҵΡȻ̽˶ء ΢ЦȻ˵뾰ĲϣϿң˵Ҳ϶Ӫ󣬲ǳ 
Ұͷͼ˵ֱ룬࣬ҸԼʾͶ̵治㣬ͬʱ뾰߿Ŀռ䣬ˣѻתȥ˳ˡ 
Ȼά֣Ͼ󻷾ã¾սƵܣҲ˾ȡķչռ䰡뾰Ҳ˵֣һλڲ֪ǫ飬ʧӣϣ֦Ѿɫȥˡ 
ŵǡ 
һ仰ӦǡŵҲȤ֮Ļûܰ仰˵Ϊ˵ʱſһܴɧȻ󣬼ŵܲС㼱Ҵҵ߹ھϹǸ󣬰˵ļˡ 
뾰Ȼһۣѵú֪ǱǺηʥһûüɧĵƶǸѾԶҵǰ 
ƣĴͷһȻĽǶȴӷʷֿ¶ģ˼Ķͷüһ˫īɫѩĵƹ˸ֱͦıǷĴѪе;ѣĿ193ֵĸߴϣ׵ֹǡֵغгģɫԱߵļİɫγԱȡ˵ʵˣʸɧҶòϣȻһɲеЩ΢ѣ 
СɣȻ㡣С𣿡 
ֻ̾Ҳó˵ǡСǡһ˳ƳԱߵļһۣԱߵ뾰죬ȥҲ֪˿̵ɫÿ 
³ã籾ʵûôСģСŷ¡΢Ц˵Ϲ˵ĻǴҶ֪ϹϹֱ֡ҴҲȣҲ֪ʲôַȻֵͬʱбҵһ˳㻹һЦ۷硣 

ڶʮ 

һʵʲô˵ʵڵģ²ֶҪҵŮ񶪵ҲԼһСİӡͷ۵ǣͻȻִҵȫ̼ƻ 
һֲڿһֶżβƱ濴еңתǧ⣬ȴûһȵǰ֮ 
ѧ㲻ȥһգҽʾ֭ʱЦʱ˵Ҷ𣬡˿ȥܿͻǷǼҵᣬ 
ųϵʻ۾ûתһµֱͣǵʱ͸ðữΪ޳׼ 
ߴҲ֪ǱЦǴ㵣޳ѧô˵ðɣ˵һˣģڶǼô֪ŦԼĺŶ³¼ϵܲûԩҶͷҪ֪ѧڷ粻¶ҿҲǽոտ 
Ҽʻ£Ω²ҵСӣСӵ磬û뾰컥Ĳ˵һʼ֪˿ǱѾϺһˣԼݸ߳ǼȨҲдԲȻʲôЦұϿϷߣ˵һʱỹɶ޳ǵ뾰켧ʲôϵ 
ѧǴ첻ˣòܲüƤûһ˵ĶϷҲԱԵԵ֣ұǸƻѧڿҲˣֱȥǱλС˵ţŲһҪȥ뾰졣 
վסȣ֪СϷסҲܰϷǸƻʲô£ 
ףѧһȣĪ㻹֪Ϊζ 
ô֪겻ɢļһʲôȻ϶Ѳ˸ϵˡغһתͷɨ˼һۣʲô֪ 
ѧңҺ쬵ģŵҡҡ֣תͷȥһǱ߻һһȥˣȻҸŶһҲΪҪѰ¡ 
΢΢һҿ򼧹˵ģ 
ôƭ㣿µתͷ濴ѹúܵͣóͶѧ㣬ֻҪ뾰Ӧˣ⹫԰ĿͶҿڱصá 
Ŀżһ˿Цζ˵Ļȴֻ⻰Ҷ̲סڶһĻôˣ 
£ֵĿˣҲңȻ˵Ļסˣϰ죬űһ仰ѧҪ̫͵ĻҪټһڣ᲻ôӸʲóǮ 
Ц鲻ԽһļֱۣҵǺͿˣƵĻԼ˵óҲͰˣȻҲĻǣüܲãӳʲôطȥˣ 
һˣǮģ˵жƣǵҲá ɫ൱ؿңǾģһ˰ת鸾µߡЦҲҸ˵ǵһϷ棿˲ܰҵ͸ȫֿٴתͷỹڶˣͬسңʲôⲻ 
ʲôⲻҿЦҲͷ˿ˣȻһֵĴҸСǰһ飬ѵĶִϵĽ᣿ 
̾һҿڣڡں뾰̸£ 
ǰɣһüëҵĿͻȻ˼ִѧϣ뾰ӦǲӦ 
һ㣬һ룬ҵȻϣӦ 
ϣˣüë𴽽ǣһǷӣȻѧ۲ͣ꽣ʥһèƶֵֻ𡭡ڻļǮֻ˵ķͶʡǻкܶ˵۾ġ 
뾰ͬſңԵõͶʣҿԵõɣǵ鷳ǽԴϲ𣿡Цؿ۾ԽԽ 
㲻ȥҴ㲻ȥֹĽף׷ʣƺǱҵĶ񶾼ƻˡ 
ΪʲôҪҲһüë뾰첻Ӧάԭ״ûʧ뾰ӦԴϲֻкô֪ʡΪʲôҪԶ޺ĽףȻҵ׶ǾӦóе׼֮˻ʲôö˵ģ 

ڶʮ 

˵ģѧ֪֪Ϊصǰǰ˶ٹ򣿡ĬãͻȻڣǺᣬ൱ء 
һͷŹϣĲһۣתż飬Ȼȫ֪£ѭͶģ͡ʩܣ߼Ҳ̸ƽһ¡ 
ΪǷ¼飬ǣʲļţһר̵ձ뾰̯ƣͷؿһۣˣѧĺ޸о 
ˣȴƫƫиоҾȻҲ˵̨̨أҿЦתеˮƱԾıʣֻҫǧʵľƱڡӨ͸Ӳִ顣治֪Ǳ˵ӵ⣬ΪĸΪʲôҪ˷ôһ˵ϣе˻ϲΪԼһǧΪıȷԼǱŵġһѾΪܶܶݻ£ңøж󡭡һ㲻ʶŮΪ˵òɱ˰𣿡 
ΪʲôأңҵıеŹְɣԳЦЦɲҹ£ʵ֮֮£ѧˡ 
֮֮£ʧЦԭ˵ˣѲưɣȻ֪ʲôôҸ֪һױ򶯵ˣ˿ȻѾ򶯲Żһ˵ǣеˣ֪ʲô򶯼 
˵ʵ鼫棬ûκκô 
ŶЦһͶԵȻ֮Ϊ˴ȼö࣬ǻͼദǢ͡ 
Լ ֻ׷飬ֻ˲֮£ѧ㡭ȻûѪԵϵǺôҲһ𳤴ġΪʲôͶԵ 
ô֪ҺûѪԵϵһüëЩȡ 
ֲʲôܣػش𣬡ѧԴļӣĸԴ㣬㱻Լһʱʧ˵˲˵Ļ̧۱ǸؿңԲѧҲǹð 
ҡҡͷ΢Ц˵ĶʵܶҲ֪ʲôñǸģֻνʵʵ̫Զˡ̫Զ֪ģʵĻ˽Ϊʲôһᱻ˵ƷתתȥˡϾ˿ҼȷԴӣֱϳţȻźŶүͷΣȴûõһǮŲŵĹɷݣԴǻµͶʻģ˲֪ǸҡĲƲԴǷһʿбҵģŲʽδμӡԣû֪ҵҲƲʵǺ£ҲΪҵĲƲȫĸ׼ļ̳аɣȻ֪ǺĹɶΪǲֹȨĸ׵Ųе˶ΪԴûһǮ 
ǱҪյˣǹȥɣ᳡ĵĳѾʼѼΪشʱڳ˲롣 
ŶѧһȥеΪղԼʧеǸ 
ˣҪȥ뾰кȴкǱߵĵҲˣҾͿ˳ˣһ뵽Ǳ˴˿ྺҵۣҾͲطһӣ 

ܲã³ߵ뾰ߣ΢Цź˷ֱкƽƽӹ뾰ϣܲã¹˾Ǳ߻£ԵĻȻرݺ͹˾ϵ֮ɱ޹ء 
л˵ 
С˵ 
뾰ͬʱڣܼС 
΢Ц΢һü۹תһתҿڣܲú³л˵ءҵҪλʲô˲Ļ˵ 
ǿҵɫͬһʱϾ뾰ȿڡղ³ԸͶǵ⹫԰Ŀ 
ŶǸϢء³ѵûʲôҵŭ 
ǵȻС뾰΢΢ЦǰƳһۡ 
С˵뾰Ļ˵һ䣬ͷؿڣҵ˼Ǯ㡪 
ҪͶʻ뿪ϣʲô뾰ڣǲм 
ϳϦʲôʸӲСڿҪûĴϣ༥뾰ͬġ 
ƾʲôΪϳϦ뾰ɫࡣ 
ƾҪС߳һλǮɫҲ뾰ÿһزҲʧܵˣ 
㡭ΪܳɹһУǿ㸸״µĽɽ 
ôسзѵҵĳɹ 
㾡ŲĥƤϽɽҲøˣ 
ôˣѵС˽вƲˣĸ磡Ҳ֪ǲΪԱ߿Ĺϵϲŭɫŭܣ˵ͱˡ 
ǰвҵּʵĸ磬Ҳ֪ϲأ뾰ǲʾ˵ʵڵģ֪ԷǺŶ³ô޼ɵײģ̳лҲ 
㡭ȻҵҺСĹϵ裬Ϊ뾰ָ֪벻뾰ʲô֪ȫţʡһײĲϡ 
ôϵˣ뾰תͷңԼ˵ǵĹϵ𣿡 
ȥһǷؿ뾰췢ٿúǵĿ˿Ǳ̣ˡҲ˵˵۹ǧСΪرζܲ˸˵ϲ˵׼ġ 
 
ס̲ͣסִһǷĲɵؿɫ˵˵ģҵһ㶼ˡλô첱Ӵֵ磬ֻáΪ֮£ǲ֮仰˵һ㲻ôλԱ˳ĵҡ˵ʵҲĵˡ 
뿪˵䲻ʹĻ򷢹ȥ˭뻹ڣͻȻ顱ǹ죬ͻǹ̽һڸһĵ࣬лܷ˶УһûüУͱһǰһ󲻳һӵʱ˵˵ϡӲؽˤڵأȻ˵̺̺ʯ˵ײǻеĿҵϥǺ͸ᣬ϶ˣҪ֪εײɶǺģҴС˶൱ҿЦ룬Ҳûͷȥ֪˿һһѹϵģ϶λղŻòɿȿֺӢ۾ˡ 
ҲӢ۾λǴСϸģô컹ֻԼ壿һŬòǻʧȥĿһﰵֹͲ֪Ӣ۾Ϣ㲻嶯ɱˣ 
һ仰δֹ꣬˴СУȻ˼ľѧ 
ʲô 
ҸղžͱǵײײͷۻʵеңΧֺһƬһ̬Ĵ󺰴УĴ󺰴лˡ뾰ڵ˵ľȻ֪üУʧ룬Ȼ˴£ҹƲʲô£κģʹޱȣһʱﷴӦù 
ȻûзӦѹϵ˵ǷӦˡҲ֪ʲôʲôֻñѹϵ˲ʧȻ󣬻û׹ҼͬʱһɴϮʣһҪϣһҪұקλ֪ԼڸʲôֻбͷãȻ֪ԣֻ֪ûֹλȨĴֱΪһֱۻᱻѾʡ 
֣ûȥԭ뾰ĽӽӹɣеĶǺ˵ 
ſСĺͬ˻ߣҪǶϤֱӶҵĶ亰ģɱңҲ³ǳ֮ڣҪ֪ƽʱǷǳעطȵġ 
ѧߣֵˣԶҾȻһƬɼķҲ֪ȥˡֻϧҪߣҲ߰Ǳ˵κӵãô߷ 
ǸʲôЦţһ仰δʳڣһ˾дƿշһɲǼ䣬ҵ屻ɴͬʱãǰ϶һߡȻ󣬡顱һ졪 
ϵһʹϮҺ߶ûܺ߳һʶڰԨʧȥʶǰһͷǡ 
ԱΧŵЩʿŮǣ֪Ƕⳡκкθ룿 

ڶʮ 

еϷС˵ӰһӢ۾ҷǳʱ˵ػ赹ʱΧȻѩ磬ƮɢŵŨˮζװ׵ʾŴ˵ҽԺǵҪҲǵ˿̵ȴҴͷһ˫èӲ۾ﲼѪ˿ͦĳѾ˰̲˵ǵ顭еһݵǻӦúĿķοϲڿ൱ֲ 
ûǲҪôֲʧĺãÿϲιҼˮҽʿһѸٵȥȷֻʣʱҷǳʶȤãȻճǳһ㴿޹ǡءʲô£ĶҵôܵҽԺģ˵ 
൱ѵõģʵϣҼҪԼ۾ǲǳëΪҾȻ뾰Ͽε顭ΣҪ֪ǰһֱ׳տôд֪ģ 
Ҳ֪Ķ𣿡ҵǺҵѾ׳չһȴ˵ǲΪһ赹һξͻȻһ칦˰ɣ 
⡭ҽԺһ£뾰۾ŴǴＷġ 
ǡôҽԺһΣãȻ֮ǰʲôһŲǵãΨһǵõľһʹȻͻ赹ˡ 
뾰ȻĬһͷƺװûҵ⡣ 
üͷüͷҲǴУʵûǷݴеǲǸҲ֪ΪʲôҽԺ 
ҧҧҧҧ޷˵鿴Ҷһ뿪˵ˣҹһԼȥʻʿҽֱҪƵģ˵һ仰ֵô 
뿪˵ʱѵؿˣССȱҶˡҪסԺơ 
ŶԭˣҰͷͶˣѹһȥ֮ǰСȾʹʼΪԼĻþԭȶˣȶ𣿡 
ݵͬʱ飬ӢҲݣֻͷƤ飬ǲҵȶˣֻҪشǻ߲ǣ𣿡찡ҹӦұʲôҵˣôλı鵹ǱҵͷΪʲôһһӦôٶۣ 
ûУƵĸֱּϣֻǱƬˣͷû¡عæңС𼱣ѾרȥõĹǿҽʲô֢ġ 
ϻҪ˫۾һ˲˲ضϣ볯췭һ۱ʾСȹֻҪõ²мӱͺٰɣңͷȫÿĻָҽʲôɣѲλҽСι칦ܣ 
ʲôʱˣһ˶ãԼĻȻǴҽԺĸ߼˲شʵʵɫ޴һⶼ͸Ūһ죬ǰ컹϶㲻 
㡣뾰쿴˿ֱһϧĿ⿴ңֱһë𣬡˯ʮĸСʱ 
㣿ٿصɴ۾˼ص뾰죬Ȼȥʲô㡭תŵΪ˾³ܲãЩɶŵʲôطȥˣӣֲΣգҪݵڲǰλǲС˵ˣҲ²˵ѺСŮһ׼õЧŹ֣ 
뾰ٴһͬ۹õģֺֺЦǹˣĪұôһ¾һԳ˱Ĭʮĺֵܣ 
ˣ˷һʼ뾰ܲãϻ⣬ӦѾ³˳֣̽ 
˵컰ѾȫӳʱЩ΢лָ˹һ뵽ȻһԺֵѾͬһ˳ʮĸСʱȻҪʮĸСʱȫסһ˯еܵӵӰС˵д˯ˣǼԼ˯еÿġԣλһѾʱܺõֹ֮̽δȴ⣬ҲҪģ޷ϵծԤͶʡۺŵͶʼƻ벻ɣҶϣܾи˶ϣҺͼõǸƻȷİš 
⡭뾰㿴ҿ㣬˵ͬʱ¶Ϊѵ飬һǰֽ֮ŵѲ٣űϾܰѻ˵ȴһԴǵģ 
ܲãǲѾӦתøźûǱʱͶʣʵҲ޷Ҳ˴޴ġп뾰죬ҵ 
벻Ҫ˵һýģ뾰쿴ǳǳؽŲ 
Ҳƭ㣬һ㶼΢Ц˵ȷʵﻰʵϣ뾰ôҺϵĹϵֻҪǡ˲ɽС뾰ΪԼҵǳҵΪʵеҵһԸΪǵس˸ңΪҸͲһԳ˵Ʒ 
˵ʵʵ뾰ɫˣΪڳ 
СģóĬͻȻڣͶ⹫԰ĿϣϷˣܲѾͬ顣 
һеķ˵ܹ˳ذȦߣ뾰˵ڲóҵͬʱֱסҵңȻԱǿӵңǰһҪôǰǣҲԼ⡣뾰첢ǲҲǲģֻȥ޴ӼҲ޴ӵ𣬽Ҳһ 
Ǵˣ뾰Ҳǣ 
ÿ˶ѡСֿ·ߣѡ޿ޣ 
ԣִûһ˻ѡʯٵĽ֡ԣҺܷĵ֪Ŷʮ뾰죬Ҫ뾰жңЧҲķԣ뾰Ҳᵱһְϳ̸Сƶƣ䲻Чɯ˲ɽȻһҪҳĺأ϶̲¶̲ˣ 
涼Ǵˣһֵˮ©ḷ́ 
ȷʵңҽĽɽ뾰ȷʵҲңҵĵλҲҵǰ;ԣԸʮ֮һļҲңҲԣ뾰ҵһֽҵȫʱ˽Ų 
Ϊ쳾Ů֮ӷҪλã־Ӵ˲롣 
ֻϧ̰ᡣ 
ȻҲã뾰ҲգǶ֪ʵ̰ᣬǲֻ֪ΪҲֻ֣ΪһʼҾ֪㲻ҵ̰ᣡ 
չ壬΢΢Цˡ 
õļƻΪһᷴ𣿡 
Ƴ뾰һۣһŽεع𴽽ǣģұ֤ҲԭΪ㰲ôļƻʵҲлл㣬һҲڵ汻סľ 


ע⣺Ҳ֪жٶǴͷβĿڣҲ֪Ƕ¸ΡĽͣЩ²֪ƵĶߡ 
Ҹ˵һƪ߸ԵƷ߸һ͡˵ǺܴһµĴͳڣȻҲԼȥͽƷЦ뾰졢ˡûһ˵ĸѡǴᶨġʵУǻԾԾذѰҪĶһȽϾ⣬óһеѡ񡣶Ϸе˫ıȽ϶ĸȽ϶࣬ϷлõĿҲȽ϶ࡣȻ޸е˸Ƚ٣ϷķȴֶĿ֡ԡܹƽΧдǽ٣˫ѡĸԸ 


β 

֮ĳһõ硣 
ϵķɻҪĶѧķԸȫˡһļŵ輸ϣüͷšţǵңѧȷҪôĽҪҪʵҪܿǣеǰ취 
лˣģҽ˵ˣҵĽѾȬˣʲô֢ûļ΢Ц򼧹лأر⡣ 
ѧغҪȥǱߴðɣҰ㡱 
ãҳŴ⣬ҶԾ˸ãתͷȥżĵȥɡ 
ҲˡҲˡѧôһߣҿ϶ᱻ뾰쿳ٵ棬Ȼָһ̸ı⣬ϾڼۺҽԺʧ٣뾰һ׷ҵȥ򣬼Ѳ˸ϵǡ 
üû뾰죿ЦѼüӷϡ 
²һ£ûбҪλһ£Ц벻϶ǲܵġλѧԺѧĽűˮҶϡҡҡͷȻҲˣһǴڿʼ취ܰɡѧһȥҪһеģǵʱұϵ 
ҵͷ⣬ϴȴҵģȴһβ֪;˰ɣ 

꣩ 

˭˵Ұ㡱 

ǽ١֮һ 

լۡ鷿 
ׯµýĵطԺܶ˵Ǳܾĵط 
Ƥɳϣ忡ҲǶӰ˸ںĹâˣҵӣŶ³Դ 
꣬ΣԴ΢΢̾˿ɢȴϵȷ㣿ӿѶʵ֪ĸһģһУǺܶܶİܶܶിİ 
ԴȻ󵭵ﴽǣٺ󡣡Լȴˡ˻Ů˶鷳ܵ鷳ˡҲȽϰԼһ㣿 
Դֲ˵ˣԼûа취ˣðΣεҡҡͷ֪ˣȥɡ 
Ŷҳȥˡվ޳͵֫жҰĽý 
ŶˣȥⶰӵĹܼңҪװ鷿 
õģһתûлͷֱųȥˡ 

ҡ 
ͭɫСɫںɫ˿񴲵Ͼ 
ټҵ԰˵ҲһЩࡢָ˶ʱ޲ûһ뷨׼˼ʹ̰ľվ޵ġ֮ɢ֮󣬴ϵģǸµ˰ˡ 
ʲôذĿڴаȵŻ༸ɫ˵ϢСǾڴĲɡ 
еķӦһȱ̫˰ɣüͷеò⣬磬ʹ˯ҪһΣƺûҪȥϴ衭ĳЩֵо˵Ϻŵζ 
еķӦһȱ۾˲ӹдεŭҲݵˣȻĵܵܣֵø׵ĳ裬ĳ˵νҲ˵˵ѣΪŪ÷ڸǰͻܱοòԼϵʶ֪ȤҲںܶཿݵĴС֮ϣҰҰԵʣʵǷǳջġǡĹŹƢҲʵеܲˡ 
ʲô˼ʱѾԼȫɾˣѩ׵ԡʪͷ߲߳˵дһ˿ƣ忡ϷѬĺΡ 
㡣ķӦܿ죬ңΪ˵ѣ˵ޱϡ 
ңǴЦȴ޶Ц⣬жమң 
Ұ㡭϶㰮Ҷö࣬ҲЦˣ۽üջЦ⣬֪ƢŹֵ꣬ƽҲܿܵĻǡҰ㡱һ˶ԺûȤԽҮ³ûȤȴֻϲҰ㡱ʵòмĲм 
𣿡ЦһЦ߹ȥһĴøлһûô㣬򡭡Ҳڵϰ?˹صˡһԼķˡ 
û˵ıӰֵĸоһϮͷԼͬĸĵܵܣʼգһֵĸоԼߣԼг嶯Լ塣侲֪ܵܡ˵һΡҰ㡱ֻĹϵĿ꣬ǳɹм̺ţ˹ؼСϰ?˹زʵİ¡ǡÿһΣԥشԼ߿г嶯һѺݺݵץԼĻԼķ䣬ԼԶ뿪 
Ź֡컨壬Գ룬ܵҲãҲãȻһôӵĸоԼеء 

ϰ?˹صֳ 
ʲôָĳ˵ıӣϰ?˹ǺһԼϴ󷢽ȫ˼ԱˡĸĸԼ飬ȫΡ 
μӵϰСᡣ΢Ц·ûϰȼѾҪԼıϵָУϰС㣬ָָű˵ǷǳòΪΪŮòҪŶ 
˭ҪμᣡУôҽѵңϰ?˹ؽĵ˾Ǵ˿վǰԶǰ˹ؼСͱֱֲСŮ֪޷ơ 
ҿûнѵ˼ҡ֣޹ֻǸĲƣҪȢȥһŮ˵ĿƱش󽵵ͣ 
۵ÿζ÷裬ϰ?˹ضͷ˳ָҪѾСɵִ飬㡭㡭㡭 
ֻҵĸףĵףȻЦЦݹһεĺ˿޺ӣտ֣ҸˡԱߵĵϰ?˹صĸĸͷ⣬תſڣ 
㡭㡭㡭ϰ?˹ţҪܵػ֪ԼԼƿڴҪ֪˴ʻ㣬ûɶˣ˵û˸Ҷ˵У 
ˣҪڸĸǰôҲһҪǸŵ 

鷿 
ɡ±ʣ̧ͷԴº͵ؿԼĴ 
ף£ͬԴǰںڸǰԶعؾоز֮ܣװ޹ˣһ澵 
ʦƣһ鷿˵Ƿˮеô˵°ɣ졭ҽӵ˹ض³ĵ绰Դָؽô棬Ҿ֪Ȼ£õϰ?˹СΪͼ󳳴ء 
һ㣬Щ޴룬ס˹𣿡 
ûСԴЦһЦ黹Ǻºͣ˹˼ϣǼǡʽԼ֮ǰϣܰ߰Ĺϵ 
ˣ˵ģеϢҲᵽˡ߰ĹϵЩǸȻҪ͵ϰ?˹С飬ҵȻЩҪ½صġ 
ŶҾͷˡԴЦһЦо˸ҪĹϵǷҲС֮Ĺϵأ 
ʲôһ𣬲һ˲䣬еѪҺϳȥҲ뵽ڼҵĸ׾Ȼʱ˵һ仰׾Ȼ֪Լ֮Ĺϵֲɸ˵Ĺϵ֪ԼɫһѾѩѩ׵ˣ֪Ĵ谮Сӣʲôʱ֪ģ 
С֮ĹϵԴϵЦѾʧˣءرʹԼĴӣԴɫϾҪңѾ֮ܵ䱣˽һϵɾˣ֪С֮ĹϵѾṫ֮һˣĺ£ 
סѾľսûѺͷɣ̫ں׶ĿҲ̫ںܲܵõ׵Ŀ϶Ӷм̺ţˣ˿̣ûһѪɫҲе㷢鲢ġҿԽ͡ 
ôСԴ˵ĻʵüҪҪͿ˹СĻͲٸСһһǸ뿪ΣȻһҪСһҲܶ˵ʲôֻҿܻϰҲνĻ 
סֻһʱͿһСֵġԴѻ˵꣬ѾȲشԴĻ˵ûʲôѡģֻṇ̀͵ϰ?˹һΪԼƵ; 
СܣԴĿһζɨһۣǺ۵ġ 
һȥ˵Һֵܣһǲûδģ룬СǴˣӦ׵Ŀڷɶ΢΢һµͷÿ˶᲻ѡСֿ·Ա֪ڸǰ˵ĻܱҲųСú˵ġ˵Ұ㡱ΪǸ³ջ֫壬ΪǸѱԼʮĵܵܡЩСǰϡϾǲһģľʵҲͬʹడ 

㶼ҲˣĿȥȵ鷿űϣֵһԴ΢΢̾˿·ĳλðһ£صľԶתźŵģȻǸղŻ֮һ 
ǰ˦˦ͷŸףس˳ǣϧһ»һ顣 
ȥŷްɣһҵĲƲĴ󲿷ָ㣬ѺŵĿعȨͨΪѡĻĲƲҵ˼ɣСѣʵǸж˵ĺӣԼĺطܵ˺ 
Ϊ򹤣һ򹤴ĸԸж£һЦ˵úܼ񡣴СĸĺƯ֪˶ٵطҲѣĳλ鱨֯ϴǱ֪ˣԴķϵĴʵǰ޺ӳǽĽԴĶӣʵֻԼһҲˣԼʵϲûκѪԵϵԴڽŽ޷Ϊ֪Ժŵͼļ󣬶Ҳȷʵҵչøáֽ𣬵زƲԼԼΪĹɶŬĽʲôأ 
ڹҶ̫̱ԴεȾһۣҡҡͷҲֲĸףҴС죬ҲҪȥ̱졭ܹΪǸϰ?˹С㣬ҵİȻͲһˡ 
Ϊҷϰ?˹С㣬㻹ǻ˰ţֻҲǸ˵ȻûʡЦЦ߹ȥǸ׵Ķͷʵʵ˵һϲİţأллˣ˭˵ңֻ䡭õһиҡ㰮ҡƫġһȥŷޡ 

ķ䡣 
㵽˵ʲôڴ̨ߣ˫ֱϥȼŵƲʣǺͷһѾԼ˰СʱȴʼԲпɲԿ˵ҵ޵ġ 
Ƿְɡ룬ʵǲ֪˵ŲĹּҵķգѡ򵥵һ仰 
֣תͷ۶ǾȣûǴĻ㻹˵㰮ҡ 
Ҫˣֻк͵ϰ?˹ؽܼ̳кţ˹ؼ岻ڶ󻹺һ𡣡˵úľԼ̫пᣬԼе̺ʹ࣬ԣ⼸仰Ĳᵹװġ 
ĽҪ˵ҪˡʱŮ˼˹ؼͨ챾ҲѹܵС޹뷿֮£һЦ۾ǲǿΪȻңֻڲòҵİ飿 
Ȼһʱм÷·ŷеĳ֮Ƶ˵ 
ϵĴˡǴųߵĵ¸Уԥ˵ġСҡԼġҡǱˣȴԼܹʵǷǳΰ󣬡˵ţЦøҲ̣ұΪ㻹Ĵˣ̫͹ˣðɣˣ㾡ܷȥ鲻Ѿõ˽Ŵѧѧ֪ͨĻ񡭡ǲȥμӵġ 
СЦһּʹ͸࣬ᵽѾַһ̡ģֹǰ˵ĸӸȴ˲ǡվû˵κһ仰ֱܶԺ֪Ȼʵһֱ׵أ޿ɾҩذȴֳ׷һ̡ 

ССĻ԰ɫŵ֣и̾ŮĶ磬ȻԼԶģ¹֮İˣ 
СΪʲôİ㣿ģĲģûܵõûץס磬¹ĻҲ˵ԼģڡȴһʸץסץסԼ֮ܵõˡ 
΢΢һЦЩؿŲϷˣ˭˵Ұ㡯ֻŻ˵ģǸ 
Ϊ㸶٣Ǹƽ档ͷԵСӣʲôܸС 
ΪҸȫǰѾܾΪˡ 


  


ҽΪһǿߣɣһС 
ǸҸǿˣôֻоܽһУʤ˲ȨһС 
ڳԺڡ  

 *****************************************************************************************ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ***********